妳怎麽想呢?我認為聊齋誌異比紅樓夢更難讀。雖然看了，但是看了兩遍。...

如果妳讀過三國，而且是原著，真的逐字逐句的讀，我想妳應該能讀到《聊齋誌異》。《三國演義》是半文半白的，而《聊齋誌異》的文言文相對容易理解。相比之下，明清文言文還是比較接近現在的書寫習慣，生僻字很少。如果真的想看又看不懂，我建議買壹本古漢語詞典。通讀單詞，然後用字典找出每個單詞的意思。

至於紅樓夢，我只能說每次都有新的感受，都是白話文，沒什麽難懂的，但它的妙處就在於要慢慢品味。