SOS和五月天是怎麽變成求救信號的?
妳可以選擇壹邊讀文章,壹邊聽邊肖的朗讀:
SOS和五月天的由來. mp3
02:48
來自網絡
S.O.S .於1年7月1908日成為全球標準遇險信號(特別是在海上使用),三年前由德國政府首次采用。
作為壹種通用的求救信號(尤其是在海上),S.O.S .始於6月65438+7月1 . 0908。然而,早在三年前,德國政府就已經采用S.O.S .作為求救信號。
讓我們來看看S.O.S .是如何成為求救信號的。這三個字母是什麽意思?
SOS的起源。
求救信號的起源
關於S.O.S .的起源出現了各種各樣的理論,認為它是“拯救我們的船”、“拯救我們的靈魂”或“發出救援”的縮寫。鑒於它的德語起源,如果S.O.S .代表壹個英語表達會令人驚訝,事實上這些都是民間詞源的例子。S.O.S .不代表任何東西,但被選中是因為它很容易用莫爾斯電碼傳輸,莫爾斯電碼是壹種以其發明者塞繆爾·莫爾斯命名的字母表,其中字母由長短光或聲音信號的組合來表示。S.O.S .作為_ __傳送;也就是點-點-點,破折號-破折號,點-點-點。
有很多說法認為S.O.S是壹些短語的首字母縮寫(如拯救我們的船,拯救我們的靈魂,發送我們的救援)。但是,如果從德國來看它的歷史,我們會覺得很奇怪:為什麽德國人發明了這種求救信號,卻用了英語短語?其實這些以S.O.S .為代表的所謂短語,其實就是S.O.S .普及的結果,妳要知道,S.O.S .其實並不代表什麽,因為S.O.S .很容易通過莫爾斯電碼發送,所以被選為求救信號。莫爾斯電碼以其發明者塞繆爾·莫爾斯命名,莫爾斯電碼的原理是將字母轉換成或長或短的光或聲信號。莫爾斯電碼中S.O.S的符號是:_ _ _ _,即三個點+三條短線+三個點。
在其標準化的十年內,術語S.O.S .被用於無線電編碼信號之外,在“緊急信息或求助”的轉移意義上,並且也被用作各種非正式短語的縮寫,以同樣的舊(同樣的舊東西,同樣的舊故事,等等)開始。).
S.O.S成為通用求救信號十年後,用於非無限通信領域,意為“緊急信息或求救”。此外,它也用作壹些非正式短語的縮寫,這些非正式短語以同樣的舊詞開頭,如同樣的舊東西、同樣的舊故事等等。
五月天的起源
五月天的起源
Mayday是壹種國際無線電求救信號,特別是由船只和飛機使用,它比SOS的實用方法更具有語言學淵源。盡管看起來可能與五月有關,但它實際上是法語m'aidez或m'aider的英語化,意思是“幫助我”。
南O.S被用作求救信號主要是出於實際需要,而五月天成為國際求救信號(尤其是在船只和飛機上)主要是因為它的語言來源。雖然這個詞的出現可能與may有關,但它實際上來自法語單詞m'aidez或m'aider,意思是“幫助”。
據信,它是由倫敦克羅伊登機場的高級無線電官員弗雷德裏克·斯坦利·莫克福德在1923中選擇的。根據目前的研究,牛津英語詞典(OED)中最早的例子來自英國《泰晤士報》的壹篇文章,該文章指出,選擇Mayday優先於S.O.S,“因為很難通過電話區分字母S”。
據說五月天在1923年被英國倫敦克裏登機場的無線通信高級軍官弗雷德裏克·斯坦利·莫克福德選中並使用。根據目前的研究,牛津英語詞典中提到的這個詞的最早例子來自英國報紙《泰晤士報》。報紙上提到,與S.O.S .相比,五月天作為求救信號更受青睞,“因為在電話裏很難聽清楚字母S”。
如果覺得不錯,請繼續關註和支持廖懷寶原創頭條《新概念英語的教與學》?