詩經？摘魏(節選)
回想起當初探險時，楊柳依的風在迎風吹著；現在回到路上，雪花到處飛舞。道路泥濘難走，人們又渴又餓。
(1)昨天:從前。②易:情態助詞。③伊壹:描寫樹枝是如何的脆弱，隨風搖擺。4思維:語氣助詞。⑤飛飛:雪花飛舞的樣子。)
回想第壹次出征，楊柳依依隨風吹；現在回來的路上，大雪漫天飛舞。
《春夜喜雨》。
唐代杜甫
好雨知時節，當春天來臨。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑暗，江船明。看紅濕處，金冠城花重。
(1是:剛好。②發生:促進植物生長。3潛:偷偷的，悄悄的。4潤物細無聲:靠雨水滋養植物。⑤野徑:鄉間小路。⑥花重:花因為沾了雨水，看起來飽滿沈重。⑦錦官城:成都的別稱。)
好雨知道雨的節氣。正是植物發芽生長的時候。它隨著春風在夜晚悄然落下，默默地滋潤著大地萬物。雨夜裏，田野壹片漆黑，只有河船上的燈光格外明亮。天亮後，看著帶雨的花，美麗而火紅，整個錦官城變成了壹個花的世界。
西江月？走在黃沙路中間的夜晚”
宋新奇跡
地平線上的月亮升到樹頂，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。舊時茅店近林，路轉溪橋。
(①西江月:詞牌名。②黃沙:黃沙嶺，在江西上饒西部。3不要嚇喜鵲:驚擾喜鵲飛離枝頭。(4)社會森林:土地廟附近的樹林。⑤見:同？現在嗎？。)
月亮出來驚動了枝頭的喜鵲，輕輕吹來的夜風中，蟬兒不時鳴叫。稻花香沁人心脾。停下來聽聽蛙聲，仿佛在為人們的豐收而歌唱？妳看，地平線上偶爾能看到七八顆星星，然後壹眨眼就有兩三點雨落在山前。大雨要來了，趕緊去避雨，可是找不到熟悉的茅店了，就跑到西頭的拐角處。嘿，茅店不是就在眼前嗎？
“天晶沙？秋天
白元浦
孤村斜陽，老樹西寒鴉。壹個小小的飛行影子。青山綠水，白草紅葉黃花。
(①天凈沙:曲牌名。②洪飛的陰影下:大雁的影子掠過。)
天邊的晚霞把晚霞染成了黃色，籠罩著遠處壹個孤零零的村莊。黃昏中，烏鴉棲息在古樹光禿禿的樹枝上。這時，壹只鴻雁飛了進來，在地上投下壹個小小的影子。我順著它的身影望去，遠處是藍山綠湖，還有點綴其間的白草、紅楓葉、黃菊花。秋天是多麽荒涼壯麗的景色啊！
七步詩
三國？魏曹植
煮豆子把它們當湯喝。妳以為是果汁。q？鍋裏燒，豆裏哭。本是同根生，何必急著互炒。
(1)暫掛:已使用。湯:肉或蔬菜做成的糊狀食物。③滲濾:過濾。4糯米:豆類。⑤果皮:豆科植物脫粒後剩下的莖。6水壺:壺。)
豆子在鍋裏煮，過濾掉豆子的殘渣，留下豆汁當湯；豆莖在鍋底燒，豆子在鍋裏哭；豆子和豆莖最初生長在同壹個根上。豆莖怎麽能這麽急著折磨豆子？
鳥鳴流
唐王圩
人閑，桂花落，夜靜山空。月出驚山鳥，聲入春溪。
(1)溪流:夾在兩座山之間的流水。2休閑:安靜。③有時，偶爾。)
在這寂靜的地方，幽靜的夜色中桂花輕輕飄落，讓春林更加空蕩。月亮的升起驚動了棲息在樹上的山鳥，它們清脆的叫聲在空蕩的山澗中響起。
在芙蓉客棧與新建分手。
唐·王誌煥
黃河越來越遠，因為它在黃河中間流動，玉門關坐落在壹座孤獨的山上。強弟何須怨楊柳？春風不經過玉門關。
(1)芙蓉樓:潤州(今江蘇鎮江)城樓。②辛漸:詩人的朋友。③吳:三國時吳國在長江下遊，故稱吳。平明:清晨。⑤初山:春秋時期楚國在長江中下遊，所以這壹帶的山叫初山。6.壹塊冰在玉壺裏:冰在玉壺裏，比喻人的誠實正直。冰心:比喻心靈的純潔。)
我在冷雨滂沱的夜裏來到無棣，黎明時分送走了朋友，只留下初山孤獨的身影。等我到了洛陽，如果有親友問起我，請告訴他們，我的心依然純潔如玉壺之冰，沒有被名利等世俗所玷汙。
停泊瓜洲
王松安石
京口和瓜州只是壹水之隔，中山也只有幾重青山。江南岸春風綠，明月幾時照我？
(①瓜州:長江北岸。②京口:今江蘇鎮江。③中山:今天南京的紫金山。)
京口和瓜州只隔壹條河，南京只隔幾座山。壹年壹度的春風讓江南岸再次變綠。明月，妳什麽時候能跟著我回到久違的故鄉？
秋思。
唐章吉
壹年壹度的秋風，吹向洛陽城，在洛陽城漂泊的兒子，不知故鄉的親人如何；給和平寫壹封信，要說的太多，又不知道從何說起。信寫好了，擔心自己想說的話沒寫完；當信使開始時，他打開信封，把它給了他。
描述中要表達的意思很多。②行人:這是指傳遞信息的人。③開封:打開封好的信。)
洛陽秋風習習，想寫壹封關於家鄉氣候變化的信，不知從何說起。我又把信打開了，生怕時間緊迫，匆忙中表達不清楚。信使正要離開。
長相思
青納蘭興德
壹次在山上的騎行，壹次在水上的騎行，還有壹次去關羽的旅行，晚上有成千上萬的燈光。風壹變，雪壹變，破鄉夢不成，園中無此聲。
(①關羽:山海關。(2)那邊:那邊，這裏指海關。③:聲音嘈雜。)
爬壹座山，涉過壹片水，向關外山海關方向走去，夜深人靜，萬家燈火。風雪陣陣，嘈雜的聲音擊碎了我的鄉愁和未竟的夢想，而故鄉卻沒有這種雜亂的聲音。
牧羊男孩
唐魯燕，
草鋪隔田六七裏，笛作夜風三四回。黃昏飽餐歸來，不脫蓑衣臥月色。
(1)挑逗:挑逗。)
草蓋了六七裏地，笛子隨著晚風響了幾聲。從外面回來已經是黃昏後了，不用脫下蓑衣，在月亮上睡到天亮。
平靜地劃船
(宋)楊萬裏
在壹艘漁船上，有兩個孩子，他們收起竹竿，停下槳，坐在船上。難怪沒有下雨，他們打開傘，他們不是為了保護雨，而是想用傘當帆讓船前進啊。
(1安仁:縣名。②竿:劃船用的竹竿。(3)劃槳。4陌生學生:難怪。)
在壹艘小漁船上，有兩個孩子。他們收起竹竿，停了槳。難怪不下雨的時候他們會打傘。原來他們不是想避雨，而是想用傘讓風推動船前進！
“清平樂？鄉村住宅
(宋)辛棄疾
茅屋的茅草屋頂又低又小，溪邊長滿了綠草。醉的吳地方醉了，聲音溫柔動聽，白發老人是誰家的？大兒子在小溪東邊的豆田裏除草，二兒子忙著編雞籠。我最喜歡小孩子無賴，趴在溪頭剝蓮花。
(①清平樂:詞牌名。2毛焰:小屋的屋檐。③五音:泛指南方方言。4互相吸引:這裏指的是互相逗弄，互相取樂。⑤翁婿:壹個老頭和壹個老太婆。6死亡:壹樣？流氓？。)
壹座低矮的茅草房靠近壹條潺潺的小溪，小溪上長滿了綠草。壹對白發蒼蒼的老夫婦坐在那裏親切地用吳語聊天，還帶著醉意。大兒子在董熙的豆田裏除草；二兒子在家編了個雞舍；而調皮可愛的小兒子正躺在草地上剝蓮花吃。