比如:劉備
姓:劉 名:備 字:玄德
很多時候,前面的名只有尊長父母恩師才可以稱呼,而後面的字才是大家都可以***稱的!
而有的字是名的補充或解釋,
比如:韓愈 字退之,寓意人在前進的時候還要懂得如何後退之意
現在我們的名字合起來了,不分名與字,所以,古代很多人名只有壹個字是壹種傳統的規律。
古人於本名外,取與名涵義相關的字以表德行、特性,稱為“表字”。《禮記·曲禮上》:“男子二十,冠而字……女子許嫁,笄而字。”《禮記》中男子二十歲稱為弱,行冠禮;女子十五歲稱為“及笄”,到了出嫁的年齡,就是所謂的“待字閨中”。根據《禮記·檀弓》的說法,在人成年後,需要受到社會的尊重,同輩人只呼其名顯得不恭,於是需要為自己取壹個字,用來在社會上與別人交往時使用,以示相互尊重。因此,古人在成年以後,名字只供長輩和自己稱呼,自稱其名表示謙遜,而字才是用來供社會上的人來稱呼的。
三國時期是壹段非常精彩的歷史,《三國演義》更是家喻戶曉,衍生出許多文藝影視作品,讀者對其中不少人物的名字都耳熟能詳。我隨意翻開《三國誌》,發現裏面不少人物的名和字都有著內在的聯系,就翻開古漢語詞典加以對照分析,我覺得這項工作很有趣,就寫了這篇文章。下面我列舉壹些比較有代表性的人物加以闡釋,寫得比較隨意,也沒有按照某種標準加以整理歸類,如有謬誤請讀者加以指正。
何進字遂高
進:向前或向上移動、發展,與“退”相對;可引申為出仕、晉升。遂:成功、順利。遂高,有順利晉升的意思。
董卓字仲穎
卓:高超、高遠,優秀、出色。穎:才能秀出,聰敏。“卓”和“穎”是同義字,都有超出壹般、不平凡的意思。由此可見幫他取名字的人是希望他做個傑出的人才。
呂布字奉先
奉先:祭祀祖先。
袁術字公路
術:古代城邑中的道路,與“公路”意思相關,不過在古文中,公路是古代掌管國君路車的官。術也可解釋為法律;計策。公路解釋為自下達上的正道。
曹操字孟德
操:操守、節操,可引申為美好的品德。孟:勤勉,努力。孟德可解釋為砥礪道德品行,使之臻於完善。《荀子·勸學》:“生乎由是,死乎由是,夫是之謂德操。”字和名在壹句話裏,合成德操,即道德操守,字對名作了修飾性解釋和補充。
郭嘉字奉孝
嘉:善,美。奉孝:侍奉雙親,孝敬父母。百善孝為先,因此孝順父母,善待長輩是美好的品德。字對名作了補充解釋。
徐晃字公明
晃:①明亮。②閃耀。公:對尊長或平輩的敬稱。以前壹直糾結於徐晃的“晃”到底是念上聲還是去聲,現在根據他的字來做判斷,可以肯定是念上聲。
劉表字景升
表:直立於地面,古代用以測量日影計時的標竿。景:日光。“景升”就是日影在緩慢升起,隱喻高升,如日中天。
劉備字玄德
備:完備,引申為全面、完美。玄德,潛在而不露的品德。《書·舜典》“玄德升聞,乃命以位。”孔傳:“玄謂幽潛,潛行道德。”
《三國演義》中張飛的字是翼德,而在史籍中應寫作“益德”。關羽的“羽”,張飛的“翼”,羽翼——這兩人是劉備身邊最早也最得力的幹將,作者犯了壹個美麗的錯誤。
諸葛亮字孔明
亮:明亮。孔:表示範圍或程度——深;大;很。明和亮是同義字。
趙雲字子龍
子:古代是男子的美稱或尊稱。《周易》:“雲從龍,風從虎。”比喻事物之間的相互感應。名和字在壹句話中,意思相順。
馬超字孟起
超:①躍登,跳過。②超越。起:升騰,飛揚,與“超”意思相近。體現了父母望子成龍的殷切期望。
黃忠字漢升
忠:原指為人誠懇厚道、盡心盡力,後有忠於他人、忠於君主及國家等多種含義。黃忠處於漢室衰微的時代,所以漢升就可以理解為效忠於漢室,希望漢朝國運昌隆,不過漢朝終於還是氣數已盡,非人力所能挽回。
孫策字伯符
策:計謀策略。符:古代朝廷傳達命令或征調兵將用的憑證,雙方各執壹半,合之以驗真假。
孫權字仲謀
權:權力、勢力。謀:計策、謀略,與孫策的“策”意思相同。
孫堅是東漢末年的軍閥,所以兒子的名字取得就比較有政治傾向,他的四個兒子孫策、孫權、孫翊(字叔弼)、孫匡(字季佐)就是按照兄弟行輩中長幼排行的次第取字。
魯肅字子敬
肅:恭敬。《書·洪範》:“恭作肅。”肅與敬是同義字。
呂蒙字子明
蒙:①蒙昧無知。②自稱的謙辭。明:①眼睛亮。引申為明白事理。《荀子·不茍》:“公生明,偏生暗。”②賢明的人。《書·舜典》:“三載考績,三考黜陟幽明。”字跟名的意思是相反的。