韓語學習
頭音規則很有趣,因為它是韓語中壹個重要又不重要的規則。重要的是它決定了很多單詞的正確拼寫,這個規則是韓語和朝鮮語的重要區別之壹;不重要的是,只要正常積累單詞,即使不知道頭韻的規則,也基本能正確使用韓語。當然,對於很多學習好奇的朋友來說,了解頭韻的規律,可以解決為什麽有些字有時候是這樣寫,有時候是那樣寫的疑惑。
頭音規則涉及輔音“
韓語學習
頭音規則很有趣,因為它是韓語中壹個重要又不重要的規則。重要的是它決定了很多單詞的正確拼寫,這個規則是韓語和朝鮮語的重要區別之壹;不重要的是,只要正常積累單詞,即使不知道頭韻的規則,也基本能正確使用韓語。當然,對於很多學習好奇的朋友來說,了解頭韻的規律,可以解決為什麽有些字有時候是這樣寫,有時候是那樣寫的疑惑。
頭音規則涉及輔音“?”還有“?”邏輯上,我們要說“?”零錢。
註意,下面說的頭音變化規則,和韓語標準語規定的描述並不完全壹致。詳情見下文。
除了借詞,如果壹個詞的第壹個字本來就是“?,?,?,?,?,?"“情況怎麽樣?”掉下來變成”?,?,?,?,?,?"的形式。
比如“?”,這個單詞的第壹個單詞“?”原來是“?”在這裏,根據第壹個音的規則,輔音“?”掉下來變成“?”這個表格。
那麽在“?”中文裏“女性”的單詞是“?”,而在“?”中文裏“女性”的單詞是“?”。
”“在規則裏?,?,?,?,?,?“不用背,壹眼就能看出來。都是發音帶“Y”的元音。妳可能要問為什麽沒有“?" .原因其實很簡單,因為沒用。形勢。所以妳把它簡化成輔音"?“而且帶“y”的元音也可以,反正”?“情況不會出現,這個記錄也不會有錯誤。
②除了借詞,如果壹個詞的第壹個字本來就是輔音“?”,那麽“?”還是變成“?”。
比如“?”,這個單詞的第壹個單詞“?”原來是“?”這裏根據頭音規則,放輔音“?”改成“?”,從而變成“?”這個表格。
這個改動需要註意的是,如果是用“?”改的話變成“?”恰好組合在壹起的元音是“?,?,?,?,?,?"那麽,根據①的規則,“?”會繼續脫落。
比如“?”,這個單詞的第壹個單詞“?”原來是“?”,這裏是“?”第壹,放“?”按照②的規則。變成了“?”,會有“?”還有“?”"?"並且符合規則①,屬於“?,?,?,?,?,?"開始的時候,所以“?”妳要繼續往下掉,最後妳有“?”。
同樣,“?”?“在《禮儀》中它也按照第壹聲的規則變化,所以”?“這個‘禮物’是什麽?" ,"?什麽是「無禮」的「禮貌」?" .
但是,變化中也有特殊情況。韓語規定”?,?"即使這兩個字不在第壹個字裏,如果沒有收音機或收音機,前面的字就是“?”,那麽妳也應該把頭音規則應用到“?”使用。
比如“”和“?”"?"就這兩個字。它不是在單詞的開頭,而是因為前面的單詞分別是“?”收音機是“?”"?"所以也要按照第壹聲的規則來改。其實很多人在學習的時候會問,在表達各種“率”的時候,用的是什麽詞“?”還是“?”其實這也是根據第壹聲的規則來決定的。
上述規則①和②中去掉了外來詞,因為外來詞是按照羅馬字的標記規則拼寫的,所以不受頭韻規則的影響。比如常見的借詞“”,這裏第壹個字“?”沒有必要做任何改變。
這是頭韻規則的基本變化。如果妳在這裏掌握了,妳就能知道為什麽壹個詞有時是這樣,有時是那樣。下面有幾點需要註意,主要是關於頭音規則沒有上面結構那麽簡單的情況下是否需要應用。
1)依存名詞不受頭音規則影響。
比如“?”還有“?”“”和“?”都是對應的“年”,“?”在“”中因為是依存名詞,所以即使在結構上符合頭韻的規則,仍然不變。
2)復合詞中,詞首原有部分按頭韻規則變化。
例如,“”是由“?”組成的還有“?”兩個詞的組合,在“?”在“?”它在前綴位置,所以即使不再是復合詞“”中的前綴,也不能寫成“?”的形式。
3)類似前綴的漢字不能抵消前綴。
比如,“?”在“雖然在第二個詞的位置,這個詞的結構很明顯”中?+?","?"這就像壹個前綴,所以“?”這裏不能寫成“?”。
在這裏,我們來談談" "和"?"前者適用頭音規則,而後者不適用。原因是前者是“固有詞+漢字”的結構,後者是漢字的整體結構。所以前者分為“?+ ?",這樣“?”也是前綴,所以要應用聲母的規律,不能寫成“?”。還有“?”因為它被視為壹個整體結構,所以不需要放“?”還有“?”打開來,“?”屬於單詞的非前綴位置,所以不需要應用前綴規則。
4)當它原本在單詞的開頭,但是在縮寫之後不在那裏時,不應用首音規則。
例如,如果您將“”縮寫成“?”。以“”的形式,“?”是壹個單詞,“?”這個詞的開頭,所以它已經按照聲母發音的規律改變了。還有“?”這種縮寫形式實際上被認為是壹個單詞,所以“?”給妳。它屬於“?”這個詞的位置不是前綴,所以不需要應用前綴規則。
5)十進制中的“6”按照聲母的規則變化。
比如“56”就寫成了“”。如果“6”在朝鮮語中被視為單個數字,則按“?”寫吧。例如,電話號碼中的“6”應該寫成“?”沒錯
6)名稱不得按頭韻規則更改。
韓國曾經有壹段時間要求名字要按照聲母的規則來標註,但是後來給很多人改名字造成了很大的麻煩,也有人對改名不滿,上訴到法院。後來法院裁定,這個名字可以不受頭音規則的影響。
?
韓語入門
——————————主要內容的分割線。
如前所述,剛才提到的規則並不完全符合標準語言。這是因為我覺得這套規則比標準語言更有邏輯性,更容易理解。
主要區別是:
1.目前,標準語言將頭音規則限制在漢字中。但是有了這樣的限制,有些詞就解釋不了了。比如“?”我以前寫“?”是的,按“?”在韓國國家字典裏。也能查出來,解釋是“?”以前的形式。還有“?”對於“牙”,用“和”“或”之類的詞來寫。從這幾個字可以看出,聲母的規律並不局限於漢字中出現的規律。
2."?"在標準語言中。“是符合部分嗎?,?,?,?"要規定,“?”該部分分為“?,?,?,?,?,?"還有"?,?,?,?,?,?"兩組。用標準語言解釋”?,?,?,?,?,?"這個小組執行“?”“就成了嗎?,?,?,?,?,?","?,?,?,?,?,?"這個小組執行“?”改“?”改成“?,?,?,?,?,?"。
標準語言解釋的優點是它不需要考慮“?”這在實際的漢字中是不會出現的。,?" .缺點在於讓學習者明白變化中缺乏連續性,同時“?“有些部分需要分兩組分別記憶,增加了工作量。
————————————嚴肅內容講完時的分割線。
如開頭所述,頭音規則是韓國語和朝鮮語的重要區別之壹。原因是韓語沒有頭韻規則。所以朝鮮說“女人”的時候會說“?”當妳說“旅行”時,妳會說“?”這些和韓語不壹樣。
另外,看完整個規則,妳會發現……其實背單詞就夠了,所以開頭說這個規則既重要又不重要。
?