1、讀音不同
bias:英?['ba?s],美?['ba?s]?
prejudice:英?['pred?ud?s],美?['pred?ud?s]?
2、具體含義不同
bias:
n.?偏見;偏愛;斜紋
vt.?使偏心
prejudice:
n.?偏見;傷害
vt.?傷害;使 ... 存偏見;使偏袒
3、用法不同
bias:
(1)bias的基本意思是指由於普遍的成見而再看人和事時采取不公正的、不審慎的、缺乏理性的態度,既可以用於惡感即“偏見”和“成見”,也可用於好感即“偏愛”和“癖好”,還可以用於表示“傾向”或“趨勢”。
(2)bias在用於惡感即“偏見”和“成見”時可接介詞against或in favour of, towards;用於好感即“偏愛”和“癖好”時可接介詞for或in favour of, towards。
(3)bias雖以-s結尾,但卻是可數名詞單數形式,常與不定冠詞連用。註意在be free from bias,without bias,no bias等短語中,bias前不用不定冠詞。
prejudice:
(1)prejudice的基本意思是“(使)有偏見”,指壹人由於成見而產生的註重壹方面的見解或對人對事的不公正,引申可表示“損害”。
(2)prejudice多用作及物動詞,接名詞、代詞作賓語。