至於原版的真實的格林童話，那就是丈夫殺死了不忠的妻子的問題啦。
格林童話故事：藍胡子
從前有壹個人，他有很多漂亮的房子，他還有各種各樣的金銀餐具、雕刻家具和鍍金馬車。但不幸的是、這個人長著壹撮藍胡子；這胡子使他顯得那麽醜陋，那麽可怕，所有的女人和姑娘見了他都躲得遠遠的。他的隔壁住著壹位高貴的夫人，她有壹個非常漂亮的女兒和三個兒子，他送了很多禮物給隔壁夫人家，並娶了她的女兒。
壹個月以後，藍胡子對他的妻子說，由於要做壹筆重要的生意，他必須到外地去壹趟，至少需要六個星期；他出門期間、請她盡情地玩樂。她可以把她要好的女友請到家裏來玩，如果高興的話，還可以同她們壹起到鄉下去；無論在哪裏，她都可以好好地款待她們。
“這是開兩個大貯藏室的鑰匙；”他對妻子說，所有的房間妳都可以打開，什麽地方妳都可以去，但是我禁止妳進入那間小屋子。如果妳把它打開、妳得到的只能是我的憤怒。”妻子答應壹切都嚴格按照他吩咐的去做。藍胡子出發後，妻子打開房間，在那裏看到了無數精美的地毯、床、沙發、桌子、以及從頭到腳都能照見的大鏡子，這是她所見到的最漂亮最華麗的家具。但是因為好奇心的驅使，妻子還是打開了小屋的門。在小屋裏，她又驚慌又害怕地發現地板上布滿了血跡，血跡上映出了好幾具掛在墻上的女人屍體：她們都是藍胡子的前妻，是被藍胡子壹個個殺死的。她怕得要命，手裏那把剛從鎖裏拔出來的小鑰匙掉在了地上沾上了血跡。她驚慌地想把它擦掉，它怎麽也擦不幹凈。
當天晚上藍胡子就回來了，並向她要鑰匙，她把鑰匙遞給他時，發現了鑰匙上的血跡。藍胡子很生所，氣勢洶洶地吼叫起來，連整座房子都震動了。可憐的妻子來到樓下，痛哭流涕、披頭散發地跪倒在他的腳前。“什麽也救不了妳，”藍胡子說，“妳心須去死!”然後，他壹只手揪住她的頭發，另壹只手揮舞著大刀，準備把她的頭砍下來。
這時，大門被砸開了，三個手握長劍的人沖進來，向藍胡子撲過去。藍胡子認出他們就是他妻子的哥哥，三個哥哥緊迫不放，他還沒跑下門前的臺階就被抓住了。他們用劍刺穿了藍胡子的腳膛，他倒在地上死，可憐的妻子得救了。
作者簡介
1785年1月4日，德國著名的語言學家，童話作家雅各布·格林誕生。
他還有個弟弟叫威廉·格林，也是語言學家。兄弟倆是德國語言學的奠基人，他們搜集和編輯的《德國兒童與家庭童話集》，在全世界享有盛名，通稱《格林童話》，是世界兒童文學中的寶貴財富。
格林兄弟生於萊茵河畔的哈瑙，父親是壹名小官吏。他們的青年時代是在拿破侖占領德國時期度過的。當時，德國遭受異族侵略和強大的封建勢力的雙重壓迫。他們大學畢業後，埋頭研究歷史，在德國浪漫派作家阿爾尼姆和布倉塔諾合編的民歌集《兒童的奇異號角》的啟發下，於1806年開始搜集，整理民間童話和古老傳說，並於1814、1815、1822年陸續出版了3卷本的《德國兒童與家庭童話集》。
1814年拿破侖戰敗後，歐洲各國反動勢力重新擡頭，德國分裂狀況仍然十分嚴重。這使格林兄弟產生政治必須改革的信心。1837年，格林兄弟等7名著名的大學教授，為抗議漢諾威公爵違背制憲諾言而失去教授職位。在這個時期，他們努力把研究歷史遺產與人民對自由、民主、統壹的要求結合起來。他們研究德國語言，編寫了《德語語法》和《德國語言史》，還有未完成的《德語詞典》這些研究工作，開創了研究日爾曼語言學的先河，也為德意誌民族是個統壹的民族提供了論證。
1859年，弟弟威廉·格林逝世，1863年雅各布·格林逝世。