當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - Of 在英語中如何用?詳解

Of 在英語中如何用?詳解

介詞 of 用法詳解

(摘自《英語介詞詳解詞典》)

1. (表所有或所屬關系) ……的:

The windows of the house are broken. 房子的窗戶破了。

It's the custom of the country. 這是這個國家的習俗。

Do you know the name of the plant? 妳知道這種植物的名字嗎?

He knew the result of the exam yesterday. 他昨天知道了考試成績。

The children of the poor couldn't go to school in those days. 那時窮人的孩子上不了學。

用法說明

(1) 表所屬關系後接人稱代詞時,通常只能是名詞性物主代詞,而不能是人稱代詞的賓格形式。如:

他是我的壹位朋友。

誤:He is a friend of me.

正:He is a friend of mine.

另外比較:

他是我父親的壹位朋友。

正:He is a friend of my father. (強調“他”對“父親”的交情)

正:He is a friend of my father's.(強調“父親”對“他”的交情)

有人認為只有上面第二句是對的,第壹句不對。其實兩者都是對的,只是強調重點有所不同。

(2) 註意以下表達在含義上的區別:

a photo of my girlfriend 我女朋友的照片(照片上的人是我的女朋友)

a photo of my girlfriend's 我女朋友收藏的壹張照片

(3) 比較以下兩種含義相同但表達方式不同的結構:

my aunt's son =a son of my aunt 我姑媽的兒子

Africa's future=the future of Africa 非洲的未來

the book's author=the author of the book 本書的作者

但強調“所有”的意思時,通常不用“of+名詞”的形式。如:

誤:Where's the handbag of my mother?

正:Where's my mother's handbag? 我母親的手提袋在哪裏?

註:偶爾也可見到 the handbag of my mother 這樣的表達,學生最好避免。

2. (表部分) ……之中的……,……的:

One of my friends has gone abroad. 我的壹個朋友出國了。

Three of the houses are on fire. 其中三座房子著火了。

Of all choices, this is the best. 各種辦法中,這最好。

He is a member of the football team. 他是足球隊壹隊員。

3 (表數量、分量、種類等) ……之量的,……份的,……種類的。如:

Please give me a glass of milk. 請給我壹杯牛奶。

There were ten of them. 他們壹***10個人。

We need five tons of coal. 我們需要5噸煤。

She bought two pairs of shoes. 她買了兩雙鞋子。

What kind of fruit do you like? 妳喜歡哪種水果?