you have had your fair share of encounters with teachers .全句如何翻譯？其中的fair和encounters是什麽

fair share of 很多（這個詞組不能按字面硬翻，它是英語中的“低調陳述”用法，字面雖然是：合理的壹份xx，但它表示的是“很多，夠多了”的意思）。

encounter 碰面，遇到

全句：妳已經遇到夠多次老師了。

相关文章