這題我會!sure表示對某事有信心或相信，常用於表達主觀的判斷或觀點。而certain表示確定或確信，常用於表達客觀的事實或證據。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法，先大概的了解壹下~
接下來讓我們看下“sure”和“certain”的其他區別：
壹、用法不同
“sure”通常用於表達主觀的判斷或觀點，強調個人的信心或信任。
? 例如：
Are you sure you want to do that? (妳確定妳想要這樣做嗎？)
“certain”通常用於表達客觀的事實或證據，強調事物的確定性或確實性。
? 例如：
? Certain types of music can affect your mood. (某些類型的音樂會影響妳的情緒。)
二、 強調程度不同
“sure”通常強調主觀的信心和肯定。
? 例如：
Sure, I'd love to go to the party. (當然，我非常願意去參加派對。)
“certain”則強調客觀的確定性和事實。
例句：
I am certain he will come. (我非常確定他會來。)
三、 搭配不同
“sure”通常與動詞搭配，表示對動作的肯定或確認。
? 例如：
I am sure of/about my decision. (我肯定我的決定。)
“certain”則通常與名詞或代詞搭配，表示對事物或人的確定性。
? 例句：
I am certain of/about the fact that he will come. (我肯定他會來這個事實。)
四、 語氣上的差異
“sure”在語氣上通常更為隨意和親昵。
例如：
? Sure, I'll help you with your project. (當然，我會幫妳完成妳的項目。)
“certain”則更為正式和客觀。
例句：
? Certainly, I will assist you with your task. (當然，我會幫妳完成妳的任務。)
五、 搭配的介詞不同
“sure”通常與介詞“of”或“about”搭配，表示對某事的肯定或確認。
? 例如：
I am sure of/about the fact that he will come. (我肯定他會來這個事實。)
“certain”則通常與介詞“about”或“for”搭配，表示對某事的確定或了解。
? 例句：
I am certain about/for the reason that he will come. (我確定他會來的原因。)
總的來說，“sure”和“certain”在許多方面上都略有不同，需要根據語境和句子的意思進行判斷和選擇。在口語和書面語中，這兩個詞都有廣泛的使用。