vt.
進入
把...放進
參加; 加入; 輸入(數據)
使進[加]入
把...記入; 登記; (書面)提出
開始, 著手
律正式提出; 正式占有; 申請
將(船或貨物)申報海關
書寫或刊印於; 編入
使(馬、狗等)首次上場[出獵]; 訓練(馬、狗等)
enter the Army
參軍
enter a profession
就業
enter details in a book
把細目記入帳簿
enter battle
開始戰鬥
enter an action against sb.
控告某人
enter a ship
申報船只入港
The idea never entered my head once.
我從未有過這個念頭。
Rivers enter the sea.
江河流入大海。
習慣用語
enter into 進入, 參加; 開始 成為...的壹部分; 成為...的壹方 開始討論或考慮 理解; 與... 有同感
enter on 開始, 著手 開始享有, 獲得(...的所有權或財產等)
enter upon 開始, 著手 開始享有, 獲得(...的所有權或財產等)
enter for(替...)報名參加
enter oneself for (替...)報名參加
enter sb. for (替...)報名參加
enter up 記入(帳簿)
現代英漢詞典enter
vt., vi.
進入
to enter without knocking
不敲門就進
We will not enter the discussion of the plan for the moment.
我們暫不考慮討論這壹計劃。
Her dream to enter the famous university came true.
她要進入名牌大學學習的夢想實現了。
加入
to enter the army
參軍
登記；記入
常用詞組
enter for
報名參加
enter for a race
參加賽跑
"Every year I enter for the garden competition too, and I always win a little prize for the worst garden in the town!"
"每年我也報名參加花園大賽,但我總是得全鎮最差花園的小獎!"
A lot of cars entered for this race last year.
"去年,很多小汽車參加了這種比賽"
enter into
開始；著手
enter into a contract
訂立合同
Our shop has entered into a contract with a clothing firm to buy 100 T-shirts a week.
我們商店與壹家服裝公司達成了每星期批發壹百T恤衫的合同。
The agreement shall enter into force upon signature.
協定於簽字後立即生效。
We'll enter into details at the next meeting.
關於細節問題我們下次會議上再討論。
This factory entered into transistor production more than forty years ago.
這家工廠在四十多年以前就開始生產晶體管。
體會；參與
成為…的壹部分
Rice has largely entered into their diet.
大米已成為他們的主食之壹。
簡明英漢詞典enter
vt.
進入, 加入, 參加, 登錄, 開始
vi.
進去, [戲]登場, 參加
n.
輸入, [計]回車
join
vi.
結合, 聯合, 相遇(to; with)
伴隨, 壹同
參加, 加入(in; with)
毗連, 接近
從軍(up)
join in a game [conversation]
參加遊戲[談話]
Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.
妳母親和我壹道祝賀妳學業上的巨大成就。
In this point I join with you.
這壹點我跟妳壹致。
Our farms join along the river.
我們的農場沿河毗連。
He joined up to fight for his motherland.
他參軍為祖國而戰。
習慣用語
join hand in hand 同心協力
join in參加(某活動) 和...壹起(做某事)
join on (to) 加上去, 連上去, 安裝在...
join oneself to 加入; 歸附
join ...together 把...連成壹體
join up參軍 把...連接起來; 咬合, 接入(電路)
join up with 匯合
join with 和...合夥, 和...合作; 同情 和...交戰[接火]
參考詞匯
join combine unite connect
都含“聯合”、“結合”、“接合”的意思。
join 指“任何事物的直接連接, 連接的程度可緊可松, 還能分開”之意, 如:
The new highway has joined the two cities.
新公路把那兩個城市連接起來。
combine 著重指“兩個或兩個以上的人或事物為了***同目的而結合在壹起, 結合後原來部分可能仍不改變或失去其本性”, 如:
combine milk and water
把水和牛奶混在壹起。
unite 強調“緊密地結成壹體”, 含“極難分開”之意, 如:
be united as one
團結壹致。
connect 語意較 combine 和unite 弱, 指“通過某種媒介物把事物連接起來, 原物的特征還保持”, 如:
A minor road connects the highways.
壹條小路同幾條公路相連。
disjoin disconnect part separate
現代英漢詞典join
vt., vi.
（常與to, together連用）結合；連結
to join the ends of a rope
把繩子的兩頭結起來
Tie a knot to join those two pieces of rope.
打個結，把這兩根繩子連上。
This road joins the two villages.
這條馬路把兩個村莊給連接起來了。
使結交；聯姻
to join people in marriage
聯姻
（與in, for連用）伴；隨同；與…壹起
Will you join me in a walk?
妳願和我壹起散步嗎？
Will you join us for coffee?
妳願意和我們壹起去喝咖啡嗎？
The section chief will join us for dinner.
處長將和我們壹起吃晚飯。
參加；加入
to join the Party
入黨
He joined the army.
他參軍了。
Everyone joined in the game.
每個人都參加了遊戲。
When did he join the cult?
他何時成了壹名狂熱的信徒?
（常與with, to連用）聯合起來
會合；交接
Where does the path join the road?
這條小路在哪裏與大路相交？
Where do the two roads join?
這兩條馬路在哪兒會合？
詞性變化
n.
相交點；連接處
There's a join in this piece of material.
這塊材料上有個連接點。
常用詞組
join in
參加
join up
入伍，參軍
（常與with連用）連接
Where do the two roads join up?
這兩條路在哪兒交匯?
習慣用語
join hands 握手；通力合作
Let us join hands in friendship.
讓我們攜手和好吧。
簡明英漢詞典join
vi.
參加, 結合, 加入
vt.
連接, 結合, 參加, 加入
n.
連接, 結合, 接合點
[計] 用子目錄名取代驅動器符
take part in
v.
參與, 參加