唐朝的首都在西安，交通工具是馬車，北方的紅土揚起來，半空看見是紅顏色的灰塵，所以稱為紅塵滾滾。
浮塵
（雜語）壹切有為之諸法，浮塵不實，塵翳真性，故曰浮塵。楞嚴經二曰：“阿難，汝未明壹切浮塵幻化相。”同長水疏曰：“虛假不實，汙染真性。故曰浮塵。”