畫蛇添足
-英語翻譯
《畫蛇添足》的中文解釋
以下結果用漢典提供的字典解釋。
畫蛇的時候給蛇加上腳。做壹些多余的事情不是有幫助,而是不合適。也比喻捏造事實,無中生有。
出自:齊策二,戰國策:“壹條蛇不夠,子安可夠?”史明乃安《水滸傳》第壹百回曰:“將軍功業已成,威名大,可止。如果他推進到今天,如果不滿意,那就像“畫蛇添足”了。
例:這也是事實,不是做書的人~,這是奇談。◎《花月痕》第51回。
同義詞:徒勞的,不必要的。
反義詞:畫龍點睛,恰到好處,恰到好處
語法:聯動;成為對象;貶義