“bank confirmation”壹般為財務用語,意思是:銀行詢證函
銀行詢證函是指會計師(審計)事務所在執行審計過程中,以被審計企業名義向銀行發出的,用以驗證該企業的銀行存款與借款、投資人(股東)出資情況以及擔保、承諾、信用證、保函等其他事項等是否真實、合法、完整的詢證性書面文件。
“bank confirmation”的[讀音]:
英[b?k ?k?nf?men]
美[b?k ?kɑnf?me?n]?
[例句]
For the cash in bank, the typical substantive test is confirmation and bank reconciliations .
對於銀行存款,典型的大量測試是確認和銀行調節。?
Deloitte resigned after raising issues related to the reliability of the?bankconfirmation?process, among other?things.
德勤在對銀行詢證函和其它程序的可靠性提出疑問後辭職了。
Please bring along a copy of the?bank confirmation?to the event for inspection
請於出席活動時攜帶銀行收據副本。
參考資料
牛津大學.牛津高階英漢雙解詞典 .商務印書館:牛津大學出版社,2013