壹.原文
昌邑的諸侯都中了王的邪,都受到了懲罰。200多人死亡,但只有那時他們與上尉汪洋戰鬥,以減少他們的死亡,他們成為城市。
第二,翻譯
來自昌邑的大臣犯了縱容王邪的罪,全部被處死,* * *達到200多人。只有多次向劉賀進諫的龔遂和上尉汪洋,在壹定程度上盡了自己的責任,減輕了死刑,判了四年苦役。
第三,來源
摘自《漢書》
擴展數據
壹、創作背景
因為《史記》只寫到漢武帝初年,所以當時很多人為它寫續集。據史《易》記載,寫《史記》續書的有劉向、劉欣、、等十余人,其書名仍稱《史記》。班固的父親班彪(公元3 ~公元54年)對這些續作很不滿意,於是選擇了《舊事異說》作為《史記》和《六十五後記》。
班彪死後,年僅22歲的班固開始整理父親的手稿,決心追隨父親的腳步,完成這部巨著。
二、作品欣賞
敘事上,《漢書》的特點是註重歷史事件的系統性和完整性,力求萬事有始有終,交代清楚。這為我們了解和研究西漢歷史提供了極大的便利。至今,凡是研究西漢歷史的人,都是以《漢書》為基本史料的。
就體裁而言。《漢書》和《史記》都是傳記史書。不同的是,史記從“三皇五帝”傳說開始,到漢武帝時代結束,是壹部通史。然而,《漢書》是壹部斷代史,專門記述西漢時期的歷史事件。這種斷代史的傳記體裁是班固的創造。這種體裁被後世的“正史”所采用。這是班固對中國史學的巨大貢獻。
三。作者簡介
班固(公元32 ~ 92年)東漢歷史學家班彪之子,班超之弟,名孟建,扶風安陵(今陜西鹹陽)人。生於東漢光武帝建武八年,卒於東漢永元四年,享年61歲。從小,班固就很聰明。"九歲時,他就能成為壹名作家並背誦詩歌和賦."他成年後,博覽群書。“有九個學派都是窮人。”著有《白虎同德論》六卷、《漢書》壹百二十卷、《文集》十七卷。
百度百科-龔遂川