球袋裏的八號球,指大功告成前或事情完成前的最後壹步。用於快要完成某事的時候,表達對完成充滿期待以及如釋重負之情。
ball 英[b?:l] 美[b?l]
n. 球; 舞會; 棒球(投手投出的)壞球; 拇指球;
vt. 做成球狀,使成團塊; (指男性)和(女性)交媾(美式英語) ;
vi. 呈球形,成團塊; [美國俚語、口語] 狂歡作樂,消遣; 盡情作樂,盡情地玩;
[例句]Thomas screwed the letter up into a ball.
托馬斯把信揉成壹團。
corner 英[?k?:n?(r)] 美[?k?:rn?(r)]
n. 拐角; 角落,角; 困境; [商] 囤積;
vi. 駕車轉彎; 聚於角落;
vt. 壟斷; 逼入困境;
[例句]He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看見雜誌的壹角從毯子下露了出來。
pocket 英[?p?k?t] 美[?pɑ:k?t]
n. 口袋,錢袋; 金錢,財富; 容器; 凹處;
vt. 隱藏; 放進口袋; 私吞,盜用; 忍受;
adj. 放在口袋裏的; 小的,迷妳的; 金錢上的;
[例句]He took his flashlight from his jacket pocket and switched it on.
他從夾克口袋裏拿出手電筒,打開開關。