丈夫稱妻子。《北齊書.祖珽傳》:“裴讓之與珽早狎,於眾中嘲珽曰:‘卿那得如此詭異,老馬十歲,猶號騮駒;壹妻耳順,尚稱娘子。’”耳順,六十歲的代稱。《儒林外史》第三五回:“叫人挑著行李,步行到家,拜了祖先,與此同時娘子相見。
皇帝稱老婆叫鋅童;
宰相稱老婆叫夫人;
文人稱拙荊;
雅士叫執帚。
商賈稱賤內;
士人叫妻子。
酸秀才稱娘子;
莊稼漢叫婆姨。
有修養的人稱太太;
普通人叫老婆。
年輕人稱媳婦;
老頭子叫老伴。
不結婚時稱女朋友;結婚後叫對鼻子。
北方人稱孩他娘;
南方人叫伢他媽。
大陸上稱愛人;
臺灣叫內子。
喝過洋墨水的稱達令;
土生土長的叫那口子。
舍不得老婆的人稱心肝;
闊別老婆的人叫寶貝。
對老婆親熱時稱親愛的;
對老婆厭惡時叫那娘們。
河北人稱為家裏的;
河南人稱為屋裏頭的;
四川人稱老婆叫堂客
那些偏遠之處的稱呼就更有趣了:
焐窩的,暖腳的,在壹塊睡覺兒的,
吃飯壹張桌兒的,
睡覺壹個窩兒的,
下田壹塊坡兒的,
死了埋到壹個坑兒的,
煮魚蒸肉壹個鍋兒的.....