當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 會日語的請進!壹定不要軟件翻譯,壹定要意思準確!!謝了!

會日語的請進!壹定不要軟件翻譯,壹定要意思準確!!謝了!

尤裏香子さんへ

こんにちは お元気ですか?

この間、私は送り出した手紙はほとんどインターネットを使って通訳したもので、無意識に香子さんを騙してしまいました。本當にごめんなさい。

四月から新しい大學に入學することを聞いて、とても嬉しいですよ。新しい環境の中にたくさんな友達を作ってください。貴女は毎日楽しくて頑張れば、必ず自分の夢を葉われると信じてます。

私は住んでる街はこの何日に急に雪が降り出したけど、とても美しくて、みんなこの雪を「太陽雪」って命名しました。

日本もそろそろ桜が咲き始めますわね?私達の人生も桜のように咲くときもあって落ちる時もあります。しかし、夢と未來は明るくて、私達を待っていると信じてます。

この手紙は友達に頼んで書いてもらったものです。私は何時か日本語を上手になって自分の手で尤裏香子さんに手紙書きます。その日を待っててね。

それでは、お元気でね、さようなら

百度把日語的繁體字都變成了簡體。所以妳給朋友寫信的時候壹定要把簡體字再改成繁體。要不日本人是看不懂的。又壹次騙了人家可不行啊。照著日語詞典就可以找到繁體字。