我給妳壹本粵語在線發音詞典。打開網頁後，可以在右側的工具籃中輸入想要閱讀的文字(繁體字)，或者輸入相應的音標。自己去找吧:
/sygzh.htm
免費粵語學習軟件v1.1綠色版-猴子發音入門軟件。具體地址請下載後再百度搜索。註意可能會有很多掛件或者木馬。
猴子的粵語發音入門軟件，是壹款粵語發音的小軟件。它可以把妳輸入的文字內容轉換成粵語的發音標準，可以用粵語讀出。軟件很好用，雖然不是所有的漢字都能讀粵語，但是學習粵語的好軟件！其實學粵語並不難。多聽粵語歌，多看港產粵語片就好了。不然就去廣東，在那裏呆壹兩年。我就不信妳學不會粵語。該軟件的粵語發音不是很地道，但對初學者來說勉強夠用。
軟件使用:輸入文字→點擊“文字轉換”→大聲朗讀文字，或者點擊右邊的單詞單獨發音。
音調表
名稱:陽平陰上陽上陰曲陽
陰入，陽入。
符號:1 2 3 4 5 6
例:詩史試時代，試事件。
色西食品
註意:聲調符號標註在音節的右上角，如:
詩歌xi1歷史Xi 12試Xi 13
dōng——鼓的聲音，咚咚，有四種聲音。
董1懂董2凍董3督董4凍董7油董8獨董9。
撬GU6《轎子》第六聲。
嬌嬌被稱為喬喬·普裏。
giu1 giu2 giu3 giu4 giu5 giu6
請用內置的通用五筆輸入法？粵語常用詞:
格格=...
什麽(nnv，mie)=什麽；比如妳有什麽？=妳有什麽？
童(dmb，毛)=無；有錢嗎？妳有錢嗎？
\舵 舵(jhk，gad zad)=蟑螂。
(kln，le/ li)=太棒了；比如，嘿，他成績不錯。嘿，他的成績很好。
(pmj，hem)= all？；比如家鏟=全家都死了。
吆(nii，dang)=哄；比如:讓妳開心=讓妳開心。
(萬，曲)=他或她；比如:離領帶有多遠？=他是誰？
Er (kdbn，e)=作弊；比如呃神欺鬼。
巴掌(rgmw，bing)=跳動；比如我要扇我朋友壹巴掌=讓我們打那個家夥。
進位(rwyc，lin)=進位，取。
(rxln，ao)=矛盾；愛吵架
……(kafg，gan)=如此，如此；比如:嗯？=所以？
Bang (kdag，ZO/動物園)=；比如妳到底吃沒吃？妳吃過了嗎？
(knx，ne)= this；什麽東西=這些東西
Mile (kjf，li)解釋如上。
-( bxgu，na)=女性；例如:雞=母雞
(kfbn，dei/mi)= we；比如我們=我們
Yi (kgxw，yi)=感嘆詞，啊(奇怪)；舉例:嗯？
“kujn，yi”的解釋同上。
羅(ktkg，lo)=語氣詞
Baa (kudh，mie)= what；發生了什麽事?=我能為妳做什麽？
Mi (koy，mi)= no；比如:Mi Go ~ =不去~
系統(wtxi，xi)=是；比如:綁框？=從東方來的是什麽？
Bang (klh，che)=語氣詞，表示不屑=切。
Choke (kgjq，耿)=當然；嗆=當然。
井(kgkg，吳)=否；比如沒有=沒有。
Give (wrtf，bi)= give；比如妳給我的~ =妳給我的~
(pssu，lin)=哄，陶醉；比如她喜歡我/想嚇唬她=她喜歡我/想哄她。
(nbsk，e)=排泄量；比如:撒尿=撒尿。
Dian (ryhk，dian)=結束或處於良好狀態的意思；完成任務
(rpgh，ding) = throw
Hum (kftj，ze)=語氣詞；比如沒有=沒有。
錛(kmdg，yan)=對，恰當，恰到好處；比如心水=合心意
羅(klqy，羅)=語氣詞/啰嗦。
Read (kwyn，nian)= think；比如我讀書做的好不好？我不認為這是個好主意。
(kooy，dan)=嘴；咬壹口。
Ma (kihc，bo) =語氣詞
Gemq，梁)=漂亮還是幼稚；比如帥哥=帥哥/男孩
“(rjlg，文)=找，賺；謀生。
See (huxt，ti/di)= look；看電視=看電視。
(krqy，di)=是的，有壹點；給他壹些錢。
τ(kuda，jue)=語氣詞，感嘆號；比如:嗯~ OK？=切~很棒嗎？
(kvcq，ge)=；比如妳的衣服呢？妳的制服呢？
Oh (kngf，wo)=語氣詞
(kjsg，sai)=語氣詞的浪費。
？？(kwld，go)= that；比如:？？Boo =那些
(kafl，le)=語氣詞
(kjfb，ye)= east *；比如妳有壹個眼神=妳有壹個眼神。
吵(kgmj，cao)=吵；比如，好吵的鬼=什麽噪音*
Ga (kdha，ga)=語氣詞；比如:不，不是~ =不是這樣的~
嘿(kyao，zhe)=語氣詞；比如我先到了23 =我才23 ~
離開(iumt，pie)=閃現，離開。
廖(rdui，廖)=調侃；比如挑釁就是打架=惹事。
Hykh，fen)=睡眠；比如眼疾=嗜睡
Mi (llvl，niao)=生氣/壹致；比如我好生氣/我好生氣/我總是這樣。
嘿(ktqi，li)=來；進入=進來。
”(rlxy，羅)=取；比如:“葉”=董娜*
教妳用拼音打粵語字。
dang(2/9)= coax；比如:讓妳開心=讓妳開心。
米氏(0/6)
20(年，0/9)= 20
30 (sa，0/6)= 30
毛(2/9)=否；有錢嗎？妳有錢嗎？
Gadzad (0/1) =蟑螂。
(le，0/7)=很棒；比如，嘿，他成績不錯。嘿，他的成績很好。
(哼哼，0/1)=全部？；比如家鏟=全家都死了。
dang(2/9)= coax；比如:讓妳開心=讓妳開心。
Gui (5/8)=疲勞
屈(3/8)=他或她；比如:離領帶有多遠？=他是誰？
Er (e，2/0)=作弊；比如呃神欺鬼。
Bing (2/8)=跳動；比如我要扇我朋友壹巴掌=讓我們打那個家夥。
進位(lin，0/9)=進位並取走。
Ao (0/1)=矛盾
嗯(甘，3/4)=如此，如此；比如:嗯？=所以？
是(左，2/2)=是；比如妳到底吃沒吃？妳吃過了嗎？
(ne，0/1)，李(0/7)= this；什麽東西=這些東西
σ(na，0/3)=女性；例如:雞=母雞
易(yi，7/4)和艾(Yi，7/6)=感嘆詞，啊(奇怪)；舉例:嗯？
羅(lo，0/1)=語氣詞
Mie，0/3 =什麽；發生了什麽事?=我能為妳做什麽？
Mi (mi，1/7)=否；比如:Mi Go ~ =不去~
系統(xi，7/9)=是；比如:綁框？=是什麽？
*(刁，0/3)=操
Che (che，1/5)=語氣詞，表示不屑=切。
Choke(耿，1/1)=當然；嗆=當然。
井(吳，3/9)=否；比如沒有=沒有。
Give (bi，3/5)= give；比如妳給我的~ =妳給我的~
e，3/3 =排泄；比如:撒尿=撒尿。
點(0/6)=完成或狀態良好；完成任務
丁(2/5)=投
Moo (ze，2/2)=語氣詞；比如沒有=沒有。
羅(3/4)=語氣詞/啰嗦
Read(年，1/7)= think；比如我讀書做的好不好？我不認為這是個好主意。
丹(2/7)=口；咬壹口。
Bo (bo，3/2)=語氣詞
梁(1/4)=漂亮還是幼稚；比如帥哥=帥哥/男孩
“文，2/0”=求而得；謀生。
See (di，3/2)= look；看電視=看電視。
τ(爵，1/7)=語氣詞，感嘆號；比如:嗯~好吧，拍？=切~很棒嗎？
(ge，4/6)=；比如妳的衣服呢？妳的制服呢？
Oh (wo，1/5)=語氣詞。
Ho (sai，0/8)=語氣詞廢物
？？(go，0/1)= that；比如:？？Boo =那些
Le (0/9)=語氣詞
Ge，4/7 =什麽的；比如有東西看。
吵(曹，0/6)=吵；什麽聲音=什麽聲音？
Ga (ga，0/4)=語氣詞；比如:不，不是~ =不是這樣的~
Sai (0/9)=浪費，錯過；多好的機會啊！我錯過了這麽好的機會。
嘿(著，2/7)=語氣詞；比如我先到了23 =我才23 ~
Pi (pie，0/9)=閃現，離開。
廖(0/3)=調侃；比如，如果是打架，那就是打架=如果是打架。
分(5/6)=睡眠；比如眼疾=嗜睡
念(niao，0/6)=生氣/壹致；比如我好生氣/我好生氣/我總是這樣。
Won (nao，1/8)解釋如上。
嘿(李，9/7)=來；進入=進來。
(lo，0/2)語氣詞
葛(4/4)例:把橘子鋪好(壹塊壹塊的)。
妳(倪，2/0)是“妳”
聶(4/3)以為，比如埋在太陽下，早晨腐朽。
餡餅，2/2/2)然後離開。
蛾(杜，1/7)病例:壹只蛾尿。
裴(3/8)案:壹坨屎。
屯(0/6)例:沂水
何(wo，2/1)
線索(wo，2/3)
陳(申，2/3)
顏(顏，5/7)(下午)；吃燕(午餐)
嗅(氣，3/8)乞(打噴嚏)
(蔡，1/4)講道理很傻(只有傻子才在乎他)。
嘿(霍，3/1)壹塊石頭(壹塊石頭)
嗯(瓜，1/9)妳會答應？妳會答應的，是嗎？)
扇(郭，1/4)幾下(扇幾下)
擦(凱，0/2)油(占小便宜)
粗糙(海，1/8):條紋不錯(舌頭粗糙)
錢(3/2)省錢(省錢)
夏(夏，1/7)夏醋(嫉妒)
Cue (yu，11/5) Cue手(begin)不“下壓”。
邋遢(la，1/1)
艾蒂(ta，1/7)
(meo，0/1)最近看了某；也就是蹲著；他們習慣於吃東西(他們習慣於蹲著)
Baa (ngam，0/1)比較別扭(不適合佩戴)；馬鹹(剛才)
尹(en，0/5)近期讀銀；瘦弱的
舒安(0/3)讀山閂門(關門)。
(戴，1/4)汽車(輪胎)
Teo (0/1)早上好(晚安)；涼爽(享受涼爽)
？(唐，3/1)？豬(殺豬)
廣州方言歇後語
a
阿崩叫狗——越叫越走，阿崩養貓——性別變。A-beng比電燈好——這是有區別的。阿超穿褲子——顧住在這裏，阿蘭嫁給阿瑞——壹種鬥，阿聾燒槍——散在陽光下，阿聾送葬——我不聽妳給死人吹簫，阿毛整餅——無果。
b
白菜煮豆腐腦——清清白白，鴿子眼——旺而不衰，白糖炒苦瓜——苦中帶甜* *，白雲山壹擔泥——眼寬肚窄，半夜吃黃瓜——不知頭尾，塌鼻子的家夥戴眼鏡——弄陀螺，修鞋的家夥拉線頭——拉到嘴邊。
c
茶館搬家——另起爐竈，潮州二胡——保重(嘖嘖嘖嘖)，潮州燈籠——做壹對，陳白沙做壹頭牛——請艮，陳村碼頭——逢渡(賭)必點，老中藥材——爛渣子，陳先南賣告白——都得關起來。
d
警官鬥——二世祖，獨眼小子的老婆——看著她，倒掛臘鴨——油嘴滑舌，“鄧”的老婆打了那小子——看著妳，電燈泡——沒通風，鼎湖上的菜——好吃，東關佬賣席——
壹把斷了柄的鋤頭——沒有壓力。
e
射壹竹筒尿——撞人，放屁，遞衛生紙——沒必要，我二叔插田——聽苗(災)，我二叔丟雞——嚷我二叔學歷(我二叔:典當行的可笑稱呼)，我二叔養豬——夠得上好太陽。
f
華蓋燈籠——照片很遠，但不近。月餅全是鬼，地瓜掉了——TUP TUP烤箱，飛機準備做飯，飛機裏全是火，雲在燃燒(狂喜)，非洲的和尚——乞丐(黑人討厭(和尚)，胖子戴帽子。
g
路還很長，但是高個子摔倒了。不值得。這是每隔壹年的勝利。不值得。壹夜炸鬼很恐怖。有壹種方法可以讓狗爬上瓦桁架。棺材拐杖——死，棺材鋪拜上帝——要人死，棺材頭燒大炮——嚇死人跪。
h
海底石斑魚——好血瘀(魚)、航空母艦——水深、和尚的負擔——無法無天、黑白天鵝——白天、夜晚、黃皮樹、沙灘上的鰻魚——不死渾身汩汩、火麒麟——上癮、燒旗桿——嘆息(炭)
j
雞癤尿——少見，雞食發光蟲——心知肚明，挖尾拜山——攪風雨
k
苦瓜炒鴨-苦哥
l
老公的荷包——老公的錢(膚淺)，老公的範——傷心(老婆的)冷，老火做鴨——妳要守口如瓶，老婆擔起重擔——殷公(男)，鼠尾生瘡——極限有限，雷公劈豆腐——軟蝦來，冷巷子擔竹竿——直出。
m
麻布袍子是麻布做的——不是壹種料子，馬腿生臭狐貍——不是人的味道，是賣腌菜的路子——給面，賣鱖魚的尾巴——戴上嘴，賣魚的家夥——聞(魚腥味)，買豬頭造豬骨——買大夾子吃，洗貓臉——是路子。
n
拿破侖——花了好多錢，南方的家夥卻掉進糞坑——沒有太陽算子，渾家夥開門——要過自己日子的人，牛皮燈籠——點極不清，三十日晚謝竈——做得好，晚上炸了——人有我。
p
番禺蠟燭-虛假關懷
q
乾隆黃岐-周日清，清明插桃葉-假柳
s
在魯西撒錢——招魂死人，做個豬頭有三斤重——妳得守口如瓶，三水佬考——少了壹個，三水佬拿燈籠——壹個接壹個，還有李，三元宮地——錫(惜)身，沙灣燈籠——何苦(府)，山草藥——妳拿。壇上貓屎——神憎鬼厭蟲，拐杖——不能活，芋頭隨水長——神之地，屎突然生瘡——沒眼睛，石灰鋪路——白線，屎坑收刀——文學(氣味)不行，武術(舞蹈)不行，屎坑石頭——臭死了。折騰筆——不舍(寫)它，泡缸瓦——盆滿缽滿，水兵打水兵——水仗，西瓜打狗——不看緊，死燈籠——引用壹大串。
t
擡棺換褲無禮——死的無禮，理發師會去報警——懶的刮，青蛙會過河——各有各的陽，上天會尿在鍋裏——妳會全神貫註，粘錯門神——我看妳的同時，鐵木真會打那小子——汗流浹背，用銅銀買病豬——人人偷樂，扔石頭入坑——激起公憤。
w
瓦檐上的獅子——到了飽，叫和尚梳——沒什麽像，沒什麽急——靠
x
蕭師兄剃頭——很快，西南二叔——專門做好人，戲棚裏的普通話——不鹹不淡，鹹蛋煮湯——心裏踏實，學過飛天佬——從頭學起，書生拿毛巾——包書(失傳)
y
啞蟬落地——聲音洪亮，娶了個女人——有鬼問，探病——問妳死了沒有，招工人——問鬼李做的，印度佬撒尿——吳老爺，蕹菜條——半閉著，魚粥——石頭煮好了。
z
竈神落鍋——精(蒸)神，竈神上天——有果句，竈破布——鹹濕，肇慶荷包——是敗者，蒸瓜——眾神之地，紙綁下巴——口輕，刀遍全身——無利，是觀象臺——水。
粵語詞匯
參考、字符
我(我)，妳(妳)，他(我)，我們(我們)，妳(妳)，他們(他們)是(人)(這裏)？？度(那裏)和余量(哪裏)(這裏)？？(那)怎麽(這樣， 那種方式)解釋(為什麽)如何(下壹次)如何(什麽)多少(多少)雙方(哪)如何好(這麽好)阿爸(爸爸)老太婆)叔叔(舅舅)老豆(爸爸)老母親(母親)姐姐(姐姐)大哥(哥哥)好家夥(弟弟)新擁抱(兒媳婦)叔叔(舅舅)孫(孫子)(兒子)女兒(女兒)(幹兒子)寡婦(守寡的家夥)老家夥)老阿姨(老處女)老家夥 後來的寶貝(年輕小夥)後來的女兒(年輕姑娘)帥哥(漂亮小夥)靚女(漂亮姑娘)小路(小孩)細蚊仔(小孩)羞蝦(寶貝)信使(打手)
工作，交流
返工(上班)收工(下班)吃飯(謀生)勞動(付出)糧食(付出)弄對(弄對)弄彎(弄糟)開始(順利)熬夜(熬夜)空姐(飛機女服務員)小時工(小時工)工作(找工作)手(老練)車襯衫(縫衣服)捏手捏腳(齊心協力)捏住頭尾(收拾零零碎碎)拼了命(拼命)gui6(累)錯誤(失誤) 打板子(打釘子)散漫的人(溜走)離開人(溜走)火(開火)開OT(加班)秘密釣魚。 不熟悉)朋友(老朋友)仇恨(敵人)索要大腳(諂媚)危險ngei1(乞討)做面(給面子)做閑(有空)無幾何(不經常)無關聯(沒關系)沒道理(不註意)沒話說(不說)戀人分手)好朋友(壹拍即合)探探(拜訪)笑(笑話)丟人到家(丟臉)抄多(早上上班，晚上兼職)偷雞(上班時間溜)蛇王(偷懶
生活和文章
起床(起床)、穿(戴)、脫(脫)波口(漱口)、飛發(理發)、燙發、洗臉(洗臉)、排便(小便)、栓門(關門)、關燈(關燈)、水龍頭(水龍頭)瞌睡。？(下壹餐的菜)nem4(軟)半夜喝水(渴)書桌(沙發)冰箱(冰箱)家具gib1(行李箱)萬嘉(保險箱)刀(小刀)0洗澡用的淋浴頭2個噴壺，用來澆花)貝殼(勺子)風扇(肥皂)掃帚(掃把)勺子(小勺子)外套(上衣)襯衫(衣服)t恤(針織或棉衣)褲子(長褲)鞋子(鞋子)打底衣(內衣)內衣(高跟鞋)壹毛錢(1000元)、壹妳想要米飯嗎？
人體，疾病
頭殼(頭)頭皮(頭皮屑)臉串珠丘(臉)酒窩(酒窩)爬下(下巴)眼(眼)眉(眉)眼核(眼球)耳屎(耳屎)大牙(臼齒)鼻哥(鼻子)鼻哥孔(鼻孔)身腿)背(背)尾龍骨(尾骨)肚子(小肚腩)醫生(看病)加油骨(接骨)接針(縫針)埋口(合口)拿藥(抓藥)燥火(上火)翻身就好(好病貓(病鬼)生蘿蔔(凍瘡)痱子(痱子)痕(癢)線(精神障礙)毛羊吊(癲癇)盲佬(瞎子)脫皮(脫皮)損傷(破)香港腳(腳氣)耳聾(聽力衰竭)
行動，行為
嶽高頭(擡頭)轉頭(搖頭)和geb6(凝視)斜眼看著méi1，埋眼(閉眼)，嘆氣看著heb3(閉眼)，啜口(咀嚼)，呼吸(呼吸)，破嘴(撇嘴)。吳)“MIT 1(break)”man 1(爬、拉)“meng1(拉)豆(碰、碰)“dé ng3”(扔)挑(dope)挑(mix)沖)批(切)色(灑)Zhi zed1進去(插)走(跑)走(硬走)標(沖)坎頭埋在墻裏(把頭往墻上撞，形容人自找麻煩)企業(站)嘿(叫、喊)。諷刺攻擊)出軌ga1意大利yi1(假裝)出軌嬌(撒嬌)扭(扭來扭去)衰(看不起、看不起)要氣(吸氣)偷油、要油(占便宜)和“衰”(自找麻煩)被悲劇震撼(géng1)(害怕)做壹個漂亮的豪4(指女人風騷好色)被錫(愛情)驚壹場(空)(騙錢)鄧(替身)到了(值得，名詞)翻身(回來)冷騎(走/轉)。nie3(古怪)傻乎乎的搭車(占別人便宜)，打車(打滾)，洗澡(放哨)(花錢太多)。
思想和感情
鐘毅(喜歡)愛錫(愛)高興(開心)開心(得意)生氣(nao1)生氣(生氣)笑，騎(笑)笑，吃(笑)笑，唱(笑)偷蓮子(笑)。像壹個煮熟的狗頭)火起來(生氣)火滾(生氣)壹把火(充滿了火)爆發(生氣)眼睛上升(睜開眼睛表示不滿或憤怒)上升(瞪著眼)吹起來(1生氣，2無奈)紅肉(苦惱)擔心(憂慮)比喻愁眉苦臉)沮喪(屏住呼吸)高興(喜歡)乞討的人討厭(討厭)思維(總是在想)擔心(擔心)心水(頭腦)願意(願意)願意(寧願)心滿(三心二意)心 壹條迷失在恍惚中的魚(壹條把人描述成驚恐的魚)自在(放棄)、思考(計劃)、停留(計劃)、期待(難過)、願意(心甘情願)、壹眼(假裝)、拾起(傻乎乎)。