壽命, 壹生, 壹輩子
[總稱]生物
人生, 世事, 處世
傳記
生活, 生存; 生計, 生涯
精神, 生氣, 活力; [喻]支柱, 靈魂
無生命物所具有的特性, 彈性
(死裏逃生後的)新生命, 新機會
活體模型; 實物
被保險者
活(動)的狀態
無期徒刑
devote one's whole life to the study of science
壹輩子獻身於科學研究
The L-of Shakespeare
《莎士比亞傳記》
He was fighting for his political life.
他正為他的政治生涯奮鬥。
The murderer received a life sentence.
該兇犯被判無期徒刑。
習慣用語
a bad life 不道德的生活 估計活不到平均壽命的人
a future life 宗來生
a good life 好的生活 有道德的生活 可能超過(人壽保險所統計出的)平均壽命的人
a matter of life and death 生死攸關的事情
all one's life壹生
anything for a quiet life 只求生活安寧其他怎麽都行
as large as life 與原物壹樣大 [口, 謔]體態容貌完整無缺, 千真萬確, 不容置疑
as big as life 與原物壹樣大 [口, 謔]體態容貌完整無缺, 千真萬確, 不容置疑
as much as one's life is worth [口]性命攸關
be given a life (棒球等遊戲中)被迫退場前還有壹次機會
bear a charmed life 有護身符, 冥冥中有神保佑
have a charmed life 有護身符, 冥冥中有神保佑
lead a charmed life 有護身符, 冥冥中有神保佑
bet one's life [俚]拿壹切打賭; 確信; 管保沒錯
Bless my life! 哎呀!好家夥! 我的天哪!
bother the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
harass the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
nag the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
plague the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
pester the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
worry the life out of sb. 跟某人糾纏不已; 不給某人安生; 糾纏某人沒完
breathe new life into 給予生氣, 給予活力, 賦與生機
give new life into 給予生氣, 給予活力, 賦與生機
infuse new life into 給予生氣, 給予活力, 賦與生機
bring to life 使蘇醒[復活]
carry one5s life in one's hands 冒險從事某項活動; 冒生命危險
take one5s life in one's hands 冒險從事某項活動; 冒生命危險
cat -and-dog life 經常爭吵的生活; 雞犬不寧的日子
choke the life out of sb. 把某人悶[掐]死
come to life 蘇醒過來
depart (from) this life 離開人間, 逝世
escape with bare life 僅以身免, 死裏逃生
escape with life and limb 未受重傷而逃脫
eternal life 宗永生
expectation of life (=life expectancy) (根據概率統計求得的)估計壽命
for dear life 為了逃命, 拼命地, 不顧死活地
for life 終身 為著保全生命
for one's life (=for the life of me)[用於否定句]無論如何也不..., 死也不肯... 為了逃命; 拼命地, 全力以赴地
galvanize into [to] life (=galvanize life into) 使(某人)受到刺激而振奮活躍起來; 使(市場)再度活躍; 使(問題)重新提起
gasp one's life away 斷氣, 死去
gasp one's life out 斷氣, 死去
get on in life 發跡
give one's life 獻出自己的生命, 為...捐軀
lay down one's life 獻出自己的生命, 為...捐軀
guy the life out of sb. 無情嘲笑某人
have as many lives as a cat 死不了; 不容易死; 富於生命力
high life 上流社會的生活, 上流社會 壹種淵源於西非具有強烈節奏的舞蹈
How's life? 妳生活得好嗎?
I'll bet my life. 我敢用生命擔保; 當然, 管保沒錯。
in life[口][用以加強語氣]世界上; 根本; 極其 壹生中, 在世之時
lead a dog's life (使某人)過著受折磨的日子
lead sb. a dog's life (使某人)過著受折磨的日子
lead fast life 過著放蕩的生活
live a double life 過著雙重人格的生活, 搞兩面派
lead a double life 過著雙重人格的生活, 搞兩面派
lose one's life 喪命; 死
make sb.'s life a hell 使某人終日苦惱, 過著地獄般的生活
mark for life 給(某人)留下終身的創傷
my life 我的心肝(稱呼最心愛的人)
on your life [口]在任何情況下; 無論如何
pawn one's life 以生命保證
put life into sth. 用全部精力做某事; 使某事充滿活力或生機
put some life into sth. [口]鼓起勁來做某事
put more life into sth. [口]鼓起勁來做某事
raise to life 使復活
recall to life 使蘇醒
retire into private life 退休
risk one's life 拼著性命, 冒生命危險
safe in life and limb 安然無恙
sound in life and limb 安然無恙
save one's life [口]死也..., 怎麽也...
He could not help laughing to save his life 他怎麽也忍不住笑。
sb.'s life is not worth a day's purchase 某人很難再活壹天[壹小時]
sb.'s life is not worth a hour's purchase 某人很難再活壹天[壹小時]
see life 見見世面; 享受享受; 交遊廣闊
seek sb.'s life 圖謀殺害某人
sell one's life dearly 死得夠本; 給敵人巨大損失後而陣亡
settled in life 成家; 生活得到安頓
small life 比真人略小的尺寸(指肖像)
still life 靜物寫生
take life 殺生
take one's own life 自殺
take sb.'s life 把某人殺死; 奪去某人生命
That's life. 這就是人生。
the life and the soul 靈魂; 首要人物; 活躍分子
the life of Riley [俚]無憂無慮的生活, 安逸[奢侈]的生活
the other life 宗來世
eternal life 宗來世
everlasting life 宗來世
future life 宗來世
That is the life. 這才夠勁; 這才夠意思。
this life 宗今生
to the life 逼真的, 栩栩如生的
upon my life [口]以我的生命擔保; 我敢斷言; 說句良心話
What a life! 人生太苦了!
While there is life there is hope. [諺]留得青山在, 不怕沒柴燒。
life for life 以命償命
Life is but a span. 人生幾何; 人生如朝露。
Life is made up of little things. [諺]人生是由瑣碎的事物構成的。
Life is not all beer and skittles. [諺]人生非只吃喝玩樂而已; 人生非盡樂事。
life of the mind 精神生活; 想象的境界
收起更多詞典
搞的很累啊