壹、篇幅最大 本詞典是目前國內最大的英漢詞典，全書***1,600余萬字、2,400多頁，為語文兼百科性質的、理解兼用法型的、綜合兼專業特點的英漢大型工具書。
本詞典在收詞廣泛的同時，註重了釋義詳盡。詞條義項豐富，譯名和釋文比較準確；多義詞把最常用的義項或調性、當代的或最普通的簡明易懂的詞義、新義排在詞條前頭，並對有些釋義作語法、用法、習慣搭配關系等方面的補充說明；釋義根據需要設置語詞用法標簽，標示語體、語域、語種及學科或百科標簽；根據需要設置解說性例證，動詞、短語動詞、介詞、連接詞、定冠詞、不定冠詞每義收錄壹、二個例證，有搭配、短語，也有完整句子，以助於闡明義項，辨別壹個基本詞匯的大量釋義，表明用法的水平或特定涵義以及提供附加資料，豐富的例證使得本詞典兼有用法詞典的功能；在有關詞條內列出同義詞或反義詞；主要詞條末或義項末註明這些詞或義首次進入語言的時間，即該詞或義最早出現和使用的詞源年代，有助於讀者了解英語詞匯的發展變化。
二、收詞最全 全書***收英語單詞和詞組約 40萬條，包括語言文字、社會科學、自然科學、工程技術、百科詞條和專有名詞等。收錄世界重要人名、地名、物名，《聖經》中的人名、地名，源自神話、傳奇文學和民間傳說的人物，源於文學、藝術、音樂、影視等主要作品名，歷史事件名，歷史事件的人名、地名，學術的、政府的、社會的、聯合國的組織機構名等。收詞範圍主要為英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等英語詞語。
特別是本詞典收錄了短語動詞、名詞短語、介詞短語等五萬多條習語和搭配，更為英語學習者和使用者提供了方便。短語動詞是動詞+副詞、動詞+前三詞、動詞+副詞+前二詞的慣用組合等，其意義、用法等常使我國英語學習者感到困難，掌握其用法是我國英語讀者的難點。為此本詞典不惜篇幅著重收錄短語動詞的各種義項並附加說明用法、有中譯文的例證。
三、內容最新 為適應經濟全球化和我國加入世貿組織的新形勢，本詞典著眼於世界文化發展的前沿，註重收錄已成為國際通用語的英語的新詞語。
《21世紀大英漢詞典》是目前最大的單卷本英漢工具書，它以最新、最全的內容反映了英語的新發展，反應了社會的新發展，具有全面的功能和科學、方便編排結構，它必將成為廣大英語研究者、使用者和學習者的有力工具。