當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 誰能幫忙把鄧麗君《機場》這首歌的日文歌詞翻譯成中文歌詞,最好日文壹句,中文壹句,對應翻譯?

誰能幫忙把鄧麗君《機場》這首歌的日文歌詞翻譯成中文歌詞,最好日文壹句,中文壹句,對應翻譯?

機場

原創歌曲:鄧麗君

歌詞:山上的魯夫

樂譜:豬的官方印章

歌詞:

妳看怪不怪我不知道。我不知道。

我明白妳要說的壹切。

たまにはひとりのもぃぃよと

偶爾壹個人旅行也不錯。

のデッキにただずみ?

多雨的機場

我不知道該怎麽辦。我不知道該怎麽辦。

向妳揮手,停止哭泣。

どぅぞってぁののもとへ-

請和那個人回到過去。

妳為什麽不去私人旅行?

那我壹個人去

ぃつもかにぁなたのりを.

善待他人。

有壹個溫柔的人在靜靜的等妳回去。

にったヅットのせから

雨中,煙從窗外冒出來。

眼淚,文字,文字。

強忍淚水說再見。

どぅぞどぅぞってぁののもとへ

請繼續走向那個人的過去。

妳想去壹個私密的地方嗎?

我向遠處的街道走去。

誰愛?誰在乎呢。誰在乎呢。

沒有人能承受失去愛情。

難道不是れることがのためよ嗎?

分手對我們倆都好。

どぅぞってぁののもとへ

請和那個人回到過去。

進行壹次私人旅行。

我會壹個人離開。

擴展數據:

《機場》是鄧麗君唱的壹首日本歌曲。這首歌是魯夫在山上寫的,由豬的官方印章作曲,並由盛岡賢壹郎編曲。於7月1,0974通過寶麗來唱片公司以單曲形式發行,後收錄於6月1974+0日發行的鄧麗君首張日語錄音室專輯《Airport/Airport》。。

1974年,這首歌在日本賣出了75萬張,在日本公信排行榜上停留了28周。從1974到12,鄧麗君憑借這首歌獲得了16日本唱片獎的“新人獎”,奠定了她在日本的演藝生涯。