當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - found out we weren't anywhere near the top 這句話怎麽翻譯。

found out we weren't anywhere near the top 這句話怎麽翻譯。

found out we weren't anywhere near the top的意思是:發現我們離山頂還遠著呢

top 讀法 英?[t?p]?美?[tɑp]?

1、n. 頂部,頂端;上部;首席;陀螺

2、vi. 高出,超越;結束;達到頂點

3、vt. 超越,超過;給…加蓋;達到…的頂端

4、adj. 最高的,頂上的;頭等的

短語:

1、to the top?直到最頂端;回頁首

2、at the top of?在最高地位,在首位;在…的巔峰;在…的頂端

3、from top to bottom?完完全全,從頭到腳

4、top quality?最高品質的,優質的

5、in top?全速地;用高速檔

擴展資料

壹、top的詞義辨析:

peak, sumit, climax, top這組詞都有“頂點”的意思,其區別是:

1、peak?指山峰的全部或上部。

2、sumit?書面用詞,指山的最頂峰部分,也指通過努力可以達到的最高水平,還指最重要的,國家間的首腦最高級會談。

3、climax?指戲劇等的高潮,也指事物發展中的極點,因此多含其後由盛而衰的意味。

4、top?普通用詞,可指包括人或物或其它任何的最高點或頂點。

二、top的近義詞:peak

peak 讀法 英?[pi?k]?美?[pik]?

1、n. 山峰;最高點;頂點;帽舌

2、vt. 使達到最高點;使豎起

3、vi. 消瘦;到達最高點;變憔悴

4、adj. 最高的;最大值的

短語:

1、peak flow?洪峰;最大流量

2、peak performance?最佳表演;最佳性能

3、peak voltage?峰值電壓;峰壓;最大電壓

4、peak acceleration?峰值加速度;最大加速度值

5、peak hour?高峰時間;峰荷時間