it is been unclear whether all sitting is created equal為什麽是equal?

這個equal被稱為“主語補足語”或者“雙謂語”，也就是說是修飾主語all sitting，而不是修飾謂語create。

具體可以參考趙振才《英語常見問題解答大詞典》第五版增訂版第393頁：