海棠花
蘇軾
東風充滿崇拜，
香霧空，月轉廊。
我怕花兒晚上會睡著，
所以，點高蠟燭，亮紅妝。
詞語解釋:
海棠:過去，明朝皇帝請貴妃和他壹起宴飲，貴妃喝了酒就醒了。皇帝說:“海棠沒睡夠。”這首詩是壹出戲。
卷曲的風:微風輕輕吹拂的方式；
潘:搖；
搜狗:指高貴華麗的光澤；
因此:所以；
紅妝:比美海棠；
半夜睡覺:偷偷引用唐玄宗誇楊貴妃“海棠沒睡夠”的典故；
作品翻譯:
東風吹動淡淡的雲，露出月亮，月光也是淡淡的。花香融化在朦朧的霧氣裏，月亮已移過庭院裏的回廊。因為我只是怕花兒會在半夜睡著。因此，點著高高的蠟燭，我拒絕錯過欣賞這盛開的秋海棠的機會。
作品欣賞:
這首詩的第壹句是關於白天的海棠，“泛崇”指的是海棠的高貴之美。第二句寫的是夜海棠，作者營造了壹種芬芳、空靈又有些迷幻的境界。略顯孤獨，符合海棠自我放縱孤獨的性格。後兩句用的是典故，作者怕花兒半夜睡著。不僅是把花比作人，也是把人比作花。想到花就很感動，可見作者是個有氣質的人。作者壹方面要點燃紅蠟燭陪伴、呵護海棠，另壹方面要營造氣氛讓海棠振作起來，不要睡著。最後兩句很浪漫。松石惠洪《寒齋夜話》認為這首詩是“造詞之作”，“古今之變”。
《東風裊裊》描寫春風的吹拂狀態，用的是《楚辭·九歌》中“秋風裊裊”的句子。“搜狗”指的是成長中的春天，用“潘”字，生動地寫出了春天的溫暖，為海棠的盛開造勢。
第二句寫海棠的側影，海棠的清香散在濃霧中，沁人心脾。“月亮轉廊”，月亮轉廊了，但這海棠花看不見；寓意夜已深，人難眠。當然，妳也可以從中讀出壹個比喻:妳遠離江湖，不符合國王的寵愛。
“我怕晚上睡著”，這是全詩的關鍵壹句。這句話是個轉折點，寫出了愛花人士的心態。當月華再也無法照耀海棠的美麗時，詩人突然充滿了憐惜:海棠那麽美，怎麽忍心讓她壹個人生活在黑暗裏？壹季默默綻放的花，沒人欣賞，不是很悲哀很失望嗎？晚上很安靜，我充滿了孤獨，自然睡不著；花寂寞冷，我想睡覺。我該如何獨自度過這漫漫長夜？不，只有我能聽花的聲音；只有這孤獨的海棠能陪我走壹整夜！
壹個“怕”寫出了我因不堪忍受的孤獨而產生的憂慮和恐懼，也隱藏了我對與花共度良宵的執著。
“只有”二字，極化了花情人的癡情，現在他所能想到的，只有花燦爛的笑容，其他的壹切不快，暫且可以壹筆勾銷:這是壹種“忘我”“無我”的超然境界。
最後壹句更進壹步，把對花的愛提升到了極致。“所以”指的是上面提到的“惟恐”二字，有刻意為之的意思，可見詩人對海棠的情有獨鐘。宋·石慧-洪《寒齋夜話》記載:唐明帝登上香榭，召見太真妃子，天快醉了，命高力士扶子。嬪妃醉酒殘妝，鬢角淩亂，不能再拜。明朝皇帝嘲笑太陽:“妃子是不是喝醉了？耳朵灌滿了才睡得著！””這句話用了唐玄宗的典故楊貴妃醉酒的樣子是“海棠沒睡夠”，轉而以花比喻人，標點念叨，不著痕跡。
《點蠟燭》與上面提到的“月亮走廊”形成了絕妙的對比。月光似乎太嫉妒這朵盛開的秋海棠的光彩，那麽刻薄忘恩負義，不肯給她展示壹個美麗的舞臺；那就讓我用壹支高燒的紅燭為她驅走這漫漫長夜的黑暗吧！詩人的俠義和善良在這裏隱約可見。
《紅妝》與前壹句中的“花去睡了”二字相呼應，極為嫵媚動人。“燒”和“照”這兩個字，表面上寫的都是我對花的熱愛和呵護，但實際上，也不免透露出壹些生活中的不愉快。他想在“玩物”(賞花)中擺脫痛苦，哪怕只是壹瞬間的超脫。雖然花開正盛，但會向衰敗邁進壹步。雖然意氣風發的花兒畢竟遠離了現實的土壤，但他想過這種走自己的路，樂在其中的積極態度。誰能阻止？
全詩語言永遠淺顯深情。
關於作者:
蘇軾(1037—1101)，眉山(今四川眉山縣)人，出身於壹個有教養的家庭，1057年(宋仁宗嘉祐二年)入朝。蘇軾學識淵博，多才多藝，擅長書法、繪畫、詩詞、散文。散文方面，其父蘇洵、其弟蘇轍屬於“唐宋八大家”；書法上與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱“宋四家”。擅長畫竹、奇石，畫論、書法理論也有突出見解。他是北宋歐陽修之後的文壇領袖。他的散文與歐陽修齊名，詩歌與黃庭堅齊名。他的文字氣勢磅礴，風格豪放，壹改雍容華貴。與南宋辛棄疾並稱“蘇辛”，也是壹位豪放不羈的詩人。東坡全集代代相傳。
延伸內容:閱讀理解海棠花的答案
海棠花
蘇軾
東風充滿崇拜，
香霧空，月轉廊。
我怕花兒晚上會睡著，
所以，點高蠟燭，亮紅妝。
(1)詩前兩句的景物描寫有什麽作用？
答:這首詩前兩句的景物描寫有兩個作用:
a、作者運用正面和側面相結合的方法，來烘托和渲染壹種模糊的境界和氛圍。《卷風》描述了其微風的動態，搜狗高貴而美麗；b、暗示作者的孤獨心理。
(2)古人曾評價後兩首詩為“語言創造之奇，構思之巧”。請結合三四首詩來欣賞。
答:“我怕花會半夜睡著，所以點高燭照紅妝”，被譽為“語言造化之奇，構思之巧”。古代“奇”常以人喻花，作者卻以花喻人，感同身受。在詩人的想象中，海棠花和人壹樣，會在半夜入睡。所以專門點高蠟燭給海棠打氣是很白癡的。同時也用上了李商隱的“深夜客醒後，猶舉紅燭照殘酒”(《醉在花叢下》)卻無斧痕。所以這首絕句流傳千古。