雙關語的結構是:雙(左右結構)關(上下結構)語(左右結構)。拼音是:shuāngguānyǔ。註音是:ㄕㄨㄤㄍㄨㄢㄩˇ。
雙關語的具體解釋是什麽呢,我們通過以下幾個方面為您介紹:
壹、詞語解釋點此查看計劃詳細內容
雙關語shuāngguānyǔ。(1)有明暗兩層含義的話語。
二、國語詞典
利用文字同音異義或壹字數義的奧妙關系所作的機智妙語。常含有雙重意義,耐人尋味。
三、網絡解釋
雙關語雙關語(pun)指在壹定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式。雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
關於雙關語的成語
關西出將,關東出相雙棲雙宿雙宿雙飛賣關子海內無雙慈明無雙才氣無雙雙喜臨門鬥酒雙柑貫鬥雙龍
關於雙關語的詞語
壹箭雙雕進退雙難才氣無雙慈明無雙鬼門關海內無雙賣關子貫鬥雙龍雙喜臨門壹語雙關
關於雙關語的造句
1、雙關語用濫了看了令人生厭,荒誕不經的故事有點千篇壹律,錯誤的拼寫使人讀起來特別吃力。
2、他有時會失口說出很刺耳的雙關語和極陳腐的話來。
3、鑄成大錯的"錯"字在此,為雙關語。壹為失誤;二是指周代的壹種貨幣"錯刀",也就是刀形銅幣。
4、當我聽到那句雙關語時,捧腹大笑得直不起腰來。
5、但在翻譯雙關語、同音詞及許多文化性幽默時,直譯並不能達到理想效果,而譯者多數情況下也未能通過其他方式取得翻譯的理想效果。
點此查看更多關於雙關語的詳細信息