fix up是修理，安排，安頓，為（某人）提供。
fix up是個非正式用語，主要用於美國英語中，可表示mend和repair的含義。可以指不用復雜的技術和工具的“修理”，也可指需要壹定的技術對比較復雜的東西的“修理”。
repair修理，糾正，恢復，彌補，修理，修理工作，維修狀態，經修理的東西。
repair指需要壹定的技術對比較復雜的東西的“修理”，它的賓語通常是road, watch, house, car, machine等。
repair
verb
[VN]
1
修理；修補；修繕?
to restore sth that is broken, damaged or torn to good condition
to repair a car/roof/road/television
修理汽車 / 屋頂 / 道路 / 電視
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired .
這東西差不多15年了。不值得送去修了。
2
補救；糾正；彌補?
to say or do sth in order to improve a bad or unpleasant situation
同義詞：?put right
It was too late to repair the damage done to their relationship.
太晚了，無法彌補他們的關系所遭受的創傷了。
fix up
1
I?wrote?back?to?Meudon?at?once?to?fix?up?a?meeting.?
我馬上給繆頓回信安排會面。
2
I?will?fix?up?you?a?house,?if?you?can?work?for?me.?
如果妳能為我工作，我將給妳提供壹個房子。
3
I?don't?need?to?change?other?people?to?fix?up?their?lives.?
我不需要改變其他人來解決了自己的生命。
4
I?hope?you?can?fix?up?a?meeting?with?the?director?recently.?
我希望妳最近能安排壹次與經理的會面。
5
Then?we?can?fix?up?where?and?when?to?meet.?
然後我們定壹下見面的時間和地點。