當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 回答日語翻譯後給分。

回答日語翻譯後給分。

(1)1932,美利堅合眾國

歐戰結束後的幾十年,國民經濟顯著增長。

這是壹個位於壹個州南部的城市。德邦是殖民時代著名的貿易市場。

大部分歐洲移民及其後裔生活在這裏,其中意大利人最多。

所以在德邦被壹個叫黑手黨的意大利犯罪集團入侵。

公共開發、投資、各種涉外、暗殺、賣淫、非法制造毒品、酒。マフィ?(黑手黨)正在從內到外振興和擠壓這個地區。

違規行為(不當行為)與權力(伴隨著利益的權力,如商人與政客、官員的勾結)有關,但他們非常重視名譽,這是這個被稱為黑手黨的團夥的特點。

(2)そして(表示繼續)

他們的rules-ォメルタ(規則的名字可能是意大利語,反正字典裏找不到)

違規者必死。他們是如此的團結,以至於看不到裏面的任何東西(意思是團結沒有瑕疵)

他們仍然遵守中世紀秘密結社的傳統,按照幾條規則維護家族的姓氏(家族榮譽)。

在德邦,與其他組織爭奪利潤和權利的黑手黨,在戰前就開始保護意大利移民,被稱為托斯卡尼尼家族。

不知道什麽時候家族成員拋棄了以前的名字,現在自稱CR:5。

成員身上都刻著紋身,CR:5的起源是因為他們需要遵守的規則。雖然猜測是這麽說的,但外人不知道。

(3)

查理·羅斯:現在老板叫ァレッサンドロ?デル?サルト(亞歷山德羅?蒂魯?Saroud)的家夥,在他的手下,年輕幹部可以充分發揮自己的實力。

基本掌握了德邦權利的Cr: 5,在全國實施禁酒法的基礎上,繼續擴張勢力,迅速斂財。突如其來的抓捕大戲讓漆黑的街道陷入混亂。

“號外號外,CR:5敗了!?(因敗而亡)”

伊萬幹部?Fiole作為壹名在犯罪現場傷害他人的罪犯被逮捕。

伯納德有多少幹部?我們的律師因幾項經濟犯罪指控而被捕。

幹部魯基諾?因非法販賣毒品,雷迪被殷的非法移民逮捕。

(4)

幹部胡裏奧?凱蒂。本多因謀殺被捕。

黑手黨CR: 5內部四名幹部連續被捕,這是前所未聞的醜聞,甚至在州外也有報道。

雖然當局借機積極準備瓦解Cr: 5,但有傳言稱黑手黨規則阻止了搜查。

“那很好——只是需要壹些時間。”

“歐魯通尼和雷迪與他們是什麽關系?」

“那些家夥都是老手,有點智慧。但他們畢竟是壹群少年,解散了就會改變。”

“壹口氣解決掉。另壹方面,解散的提議被接受了嗎?」

“啊,這壹定是情報勾結,完全正確!~」

“亞歷山德羅那家夥真的好殺。”

“殺戮是在壹切都結束之後。我們有那家夥的弱點,沒問題。”

ののののか男のか(這個字幕省略不知道怎麽翻譯,字幕意思是那些例子裏的男的都是幸運兒,大概是回復別人的帖子什麽的)他們真的幸運嗎?讓我們拭目以待。"

“那些男生什麽都能做。”

(5)

“不要大意,那些人壹定要照顧好。”

每個人都說我是個幸運的家夥。

意大利二代移民父母去世的時候我還是個不會說話的孩子。突然被壹個我沒見過面的家夥(指他父母)打死了。只有我,1,毫發無傷的得救了,在父母的屍體旁哭泣。

所以,我是在孤兒院和親戚家長大的。即便如此,我也從不擔心食物。雖然我經常被哭(被虐),但我從來沒有被打死過(廢話,我死了還能上網)。

他從壹個壞孩子成長為壹個壞孩子。16歲加入當地黑手黨,逐漸從準成員變成成員。

從那以後,雖然我經常往返於刑罰機構和德邦的街道之間(指他經常入獄和越獄,後面會提到),但我並沒有覺得特別辛苦,因為越獄也是壹種樂趣。

(6)

為什麽?因為我有更多的機會接觸家裏的長輩,而且我總是能活得很好,被其他家夥羨慕。

。。。。過去開始找對象的時候,我能不可思議的輕松找到,而且我找到了很多東西。我走路的時候甚至踩到了鑲有大鉆石的戒指。

我買馬卷肯定會贏,所以買的時候很多人會跟我壹起買,導致中獎金額減少,我也很頭疼。

如果我開的車撞上柵欄,沒有人會受傷。每個人都欽佩我。

約會久了的女人是不會懷孕的,也不存在被老公掐死的情況(有老婆太強了,也不知道人家是想殺他老婆還是殺他,不過這家夥運氣好,查不出來)

在母親的遺物裏發現了壹條金項鏈,連她自己都不記得了?耳環?(因為ペンダント兩個意思都有,金輪指的是金戒指,所以我感覺兩個都可以用。)

誰把它拿走了?壹點動靜都沒有,為什麽它壹定會回到我身邊?

就這樣,就那樣,我忘記了很多自己找不到的東西。在別人看來,我似乎是個幸運的家夥。

幸虧運氣好,不知不覺就附上了兩個奇怪的名字。

父母給起的名字叫強卡魯洛,壹般叫強。

也叫————(我猜妳可以自己取名字)。

我累壞了。翻譯中肯定有壹些不準確的地方。畢竟我只是N2,不是1,而且失傳很久了,第壹次翻譯這麽長的東西,查了很多字典。