1、斷獄,判決罪人。
《韓非子·五蠹》：“聞死刑之報,君為流涕。”
譯文：聽說判死刑，國王就哭。
2、報恩;報答。
《陳情表》：“盡節於陛下之日長,報養劉之日短也。”
譯文：臣下我在陛下面前盡忠盡節的日子還長著呢，而在祖母劉氏面前報恩的日子已經不多了。
3、報仇;報怨。
《荊軻刺秦王》：“然則將軍之仇報,而燕國見陵之恥除矣。”
譯文：那麽這樣將軍的仇報了，而燕國被欺淩的恥辱除去了，將軍是否有這個心意呢？
4、答復;回信。
《廉頗藺相如列傳》：“計未定,求人可使報秦者。”
譯文：計劃還沒定下來，尋求可以答復秦國的人。
5、到……去,前往。
《孔雀東南飛》：“卿但暫還家,吾今且報府。”
譯文：妳只好暫時到娘家去。我現在暫且回太守府裏辦事。
擴展資料《說文解字》：報，會意。從帇，從阜，金文字形，左邊象刑具形。右象手按人使之跽跪意，即"阜"。組合在壹起表示治人罪之意。本義：斷獄，判決罪人報，承擔與其罪行相應刑罰的人。
相關詞匯解釋：
1、稟報[bǐng bào]?
指向上級或長輩報告：據實稟報。
2、上報[shàng bào]?
刊登在報紙上：老張的模範事跡上了報了。
3、申報[shēn bào]?
用書面形式向上級或有關部門報告：向稅務部門如實申報營業額。
4、壁報[bì bào]?
機關、團體、學校等辦的報，把稿子張貼在墻壁上。也叫墻報。
5、報喜[bào xǐ]?
報告喜慶的消息。