lockout在機械中的翻譯，請教大神！！！

lockout [ˋl?ka?t] （英漢科技詞典）

封閉工廠; 封鎖; 封鎖器; 停工; 閉廠; 閉鎖; 保護

確實這個詞不太容易對譯，看來只能意會。建議從上面的詞義中選壹個接近的吧。

供參考。