俄語形容詞變格表如下:
俄語單詞分陽性,中興和陰性,同時將單詞的不同用途銜生出六個格。第壹格做主語,第二格做定語,第三格做對象,第四格做賓語,第五格做工具,第六格跟前置詞壹起用,用法就是把名詞變成相應格。
第壹格不變。第二格陽性名詞,以輔音字母結尾加a,b-。第三格陽性名詞,以輔音字母結尾+y,b -0。第四格陽性名詞,動物名詞同第二格,非動物名詞同第壹格,例如&-y,中性名詞不變。第五格陽性輔音結尾+0 ,b-e M,例如a-0,-e。第六格陽性+e,E-e,例如a/-e,o/e-e。
從語音上看:有個需要舌頭顫動的大舌音,讓不少人頭疼;許多中國學生發不好俄語的清、濁音,因為漢語中的清濁音區分法與之不同。
從語法上看:非常復雜壹名詞有性、數、格變化,動詞需要變位;於紛繁的語法規則中存在著無數的不規則變化,需要記憶的東西很多。
形容詞變格口決:
第壹格:
單數:原形ый、ой、ий、ов、ин;
о、ое、ее、ье;
а、ая、яя、ья
復數:原形ые、ие、ьи、ы
第二格:
單數:ый、ой和ое,都是變“ого”;ая變“ой”;
ий和ее,都是變“его”;яя變“ей”;
ий和ье,都是變“ьего”;ья變“ьей”;
ов、ин還有о,全部都變“a”;還有a變“ой”。
復數:ые變“ых”,ие變“их”,ьи變“ьих”,ы變“ых”。
第三格:
單數:ый、ой和ое,都是變“ому”;ая變“ой”;
ий和ее,都是變“ему”;яя變“ей”;
ий和ье,都是變“ьему”;ья變“ьей”;
ов、ин還有о,全部都變“у”;還有a變“ой”。
復數:ые變“ым”,ие變“им”,ьи變“ьим”,ы變“ым”。
第四格:
單數:單陽“死”,同第壹;單陽“活”,同第二;
ое、ее、ье還有о結尾 - 仍然都不變;
ая變“ую”,яя變“юю”,ья變“ью”,還有a變“у”。
復數:復“死”,同第壹;復“活”,同第二。
第五格:
單數:ый、ой和ое,都是變“ым”;ая變“ой”;
ий和ее,都是變“им”;яя變“ей”;
ий和ье,都是變“ьим”;ья變“ьей”;
ов、ин還有о,全部都變“ым”;還有a變“ой”。
復數:ые變“ыми”,ие變“ими”,ьи變“ьими”,ы變“ыми”。
第六格:
單數:ый、ой和ое,都是變“ом”;ая變“ой”;
ий和ее,都是變“ем”;яя變“ей”;
ий和ье,都是變“ьем”;ья變“ьей”;
ов、ин還有о,全部都變“ом”;還有a變“ой”。
復數:ые變“ых”,ие變“их”,ьи變“ьих”,ы變“ых”。