關鍵詞翻譯:
1,繞山繞山:繞。
2、翼然上泉:近。
3、太守自號:命名。
4、醉酒的意義不是酒:好玩。
5、雲歸巖穴暗。
6、美麗漂亮:開花,這裏指生長。
7、山野雞:蔬菜。
8.非絲非竹絲:弦樂器。
9、樹林陰:蓋。
10,太守是誰?是的。
擴展數據
歐陽修(1007-1072),《醉亭序》作者,名永叔,後名“劉壹居士”。漢族,冀州永豐(今江西永豐縣)人,因冀州原屬廬陵郡,自稱“廬陵歐陽修”。謚號文忠,人稱歐陽文忠。也是北宋的政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏並稱“唐宋八大家”。後人也將其與韓愈、柳宗元、蘇軾並稱“千古四大文學家”。風格優美,富有詩意。
本文由兩部分組成:第壹部分著重寫亭臺樓閣;第二部分著重寫壹篇遊記。但“樂”字貫穿整篇文章。
本文描寫了黃昏時滁州群山的變化和四季的景色,以及作者與滁州人民的遊樂,表現了他“樂民”的胸懷,充滿了文人閑適的心境,從側面表現了作者自己治理滁州的功績。