平假名的用途:
1，標註漢字讀音；
2.作為助詞；
3.與漢字混用；
4、問候語的構成。
片假名的用途:
1.外來詞:外國人姓名(日語除外)、外國地名(日本除外)、所有外來詞(日語除外)等專有名詞。
2.擬聲詞:擬態語言。例如:狗叫:ワンワン，貓叫:ニヤーニヤー，青蛙叫:ケロケロand等等。
3.生物和礦物的日文名稱:(日本政府建議學術領域的動植物名稱用片假名表示，但個人使用習慣不在規範中)
所以平假名更多的是在日常生活中使用，而片假名更多的是在專業術語和外來詞中使用，並不經常使用。
擴展數據:
日本建築
因為詞的意義是由助詞(助詞)決定的，所以日語的語序相當自由，但謂語必須放在最後。
日語時態
日語動詞的時態有“過去”和“現在/將來”。
日語的時態是通過動詞末尾的假名變化來實現的。通常日語動詞由兩部分組成:詞幹和後綴。詞幹壹般是漢字；構成後綴的假名稱為發送假名(發送名)。例如，學習ぶ，學習是詞幹，ぶ是後綴。有兩個特殊動詞——來(來)和(做/做)，詞幹和後綴不能分開。
現代日語中的動詞都以U音結尾。按照時間變化的方式可以分為四類:五段動詞(グループI，第壹組動詞)、壹段動詞(グループII，第二組動詞)、カカォォォォ動詞(只有壹個)
其中壹個動詞可以分為前壹個動詞和後壹個動詞。除了兩種變格動詞外，日語動詞的變化是有規律的。
百度百科-平假名
百度百科-片假名