當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 為什麽日語中有些名字也用片假名?片假名不是記錄外來詞嗎?

為什麽日語中有些名字也用片假名?片假名不是記錄外來詞嗎?

片假名的使用

主要用於以下情況:

外來詞、外國人名/外國地名等專有名詞。

擬聲詞和擬態語言

生物和礦物的日文名稱(日本政府建議動植物的學術名稱用片假名表示,但個人使用習慣不在規範中)

二戰前的公式文獻(用漢字)

在不支持雙字節(使用半角片假名)的計算機系統中,8月1988之前的電報

片假名(かたかな;片假名)是日語中的壹種音標(音節文字)。連同平假名和葉晚假名,他們被稱為假名。“片假名”這個詞可以用片假名表示為“カタカナ”。如果簽字時要寫假名,壹般用片假名寫。

片假名的使用

主要用於以下情況:

外來詞、外國人名/外國地名等專有名詞。

擬聲詞和擬態語言

生物和礦物的日文名稱(日本政府建議動植物的學術名稱用片假名表示,但個人使用習慣不在規範中)

二戰前的公式文獻(用漢字)

在不支持雙字節(使用半角片假名)的計算機系統中,8月1988之前的電報

片假名列表

ぁぁぁぅぇぉ

好了,我們走吧。

好吧,好吧,好吧。

好,好,好,好。

好,好,好,好。

好,好,好,好。

好,好,好,好。

好了,我們走吧。

好吧,好吧,好吧。

好吧,好吧,好吧。

好吧,好吧,好吧。

“ヰ”和“ヱ”在現代日語中已不再使用。

片假名的起源

片假名是由中國漢字的楷書簡化而來,早期由平安時期發明,用於訓練和閱讀中文。但是現在的片假名字形是明治時期確定的。在此之前,壹個發音往往有多個片假名與之對應。

臺灣早期的教科書聲稱片假名是吉備真備創造的,但這不是真的。假名的成因是漢字的簡化,不是壹個人的作品。