就事論事
拼音：jiù shì lùn shì
解釋：按照事物本身的性質來評定是非得失。現常指僅從事物的表面現象孤立、靜止、片面地議論。
出處：明·沈德符《萬歷野獲編·詞臣論劾首揆》：“奪情大事，有關綱常，且就事論事，未嘗旁及雲。”
示例：世間有所謂“～”的辦法，現在就詩論詩，或者也可以說是無礙的罷。 ★魯迅《且介亭集文二集·“題未定”草》
近義詞：避實就虛
歇後語：打葫蘆說葫蘆
語法：作謂語、賓語、定語；指孤立地看問題
英文：consider something as it stands
日文：事実そのものについて論ずる
法文：considérer qch. tel qu'il est