Lentement、follement和légèrement屬於規則1;虛擬屬於規則2。
大概有以下規則:
1.陰性和陽性形式不同的形容詞:這類形容詞在法語中占很大比例。它的副詞構成與形容詞的陰性形式有關;把這個形容詞變成它的陰性單數形式,然後加上“ment”變成副詞。反之亦然,達拉斯到禮堂像fou
→
福勒
→
福爾元素
2.拿
-我;-é;-妳
結尾的形容詞:
這樣的形容詞也很常見。他們的副詞形式直接由他們的陽性單數形式加號組成。例如:
Vrai(陽性)
→
副詞
3.
以ant,ent結尾的形容詞:
遇到這樣的形容詞,要把ant改成ammen,ent改成emment。例如:
謹慎的(形容詞)
→
謹慎(副詞)
4.
以上都是常規情況。法語是壹種充滿變化的語言,所有規律都有例外。例如:
profond
→
深度開發
真蒂爾
→
龍膽苦苷
精確
→
簡要說明
布雷夫
→
運動
5.
此外,在法語中,有些法語形容詞不能添加構成副詞(如內容),有些添加後構成的詞與原意不同(如heureusement)。