posture和gesture的區別:意思不同、用法不同、側重點不同
壹、意思不同
1.posture意思:n. (坐立的)姿勢; 態度; 看法; 立場; 處理方式; v. 故作姿態; 裝樣子;
2.gesture意思:n. 手勢; 姿勢; 示意動作; (表明感情或意圖的)姿態,表示; v. 做手勢; 用手勢表示; 用
二、用法不同
1.posture用法:表示人或事物的名稱。
例句:
Only humans have a natural upright posture.
只有人類才有自然直立的姿勢。
2.gesture用法:可以做主語、賓語、同位語、表語 、定語、狀語、補語。
例句:
Japanese don't use as much gesture as Europeans.
日本人使用手勢沒有歐美人那樣多。
三、側重點不同
1.posture側重點:posture強調整個身體的姿勢。
2.gesture側重點:gesture主要指用於示意的手勢或其他肢體動作。