《牛津高階英漢學習詞典》是牛津大學出版社出版的著名英語學習詞典的雙語版。
第壹版英漢雙語版是在第二版原版的基礎上編寫的。1970在香港出版，被命名為《現代高級英漢雙語詞典》。到2018第9版，中文版已有近50年的歷史。
從最初的編輯霍恩比賦予詞典語言學習功能，到第9版的編輯將會話和寫作功能融入學習詞典，這本詞典在如何更好地滿足讀者需求方面從未停止探索和創新。