其實拉丁語並未完全消亡。其起源與古希臘語，但後來未能成為廣為使用的語言，那是因為隨古羅馬帝國寬大版圖的滅亡而消亡了，但而後來隨著歷史的變遷，其不斷在歐洲各地演變成各國自己政權國家習慣使用的語言。（就像日文：就是壹些古漢語中的壹些完整的偏旁和部首加上其自己想象和創造，經歷了數世紀的演變而成。不同的是古漢語卻得到了兩千年來的保存和延續使用）現在我國醫院很多醫生的處方裏面都是用的拉丁文，壹般人是看不懂的；另外國際上在壹些科學研究領域用還用得比較多，
拉丁美洲,是指今天美國以南的所有美洲地區——從墨西哥到巴西到智利最南端（原其本地土著人全部為印地安人，但經過西、葡等國長期殖民征服了美洲後，就徹底毀滅了印第安人的文明）。由於這壹地區曾長期淪為西班牙和葡萄牙的殖民地,以西班牙語和葡萄牙語為主要官方語言,而這兩種語言又都是從拉丁語系演變而來的，因此，這壹地區被稱為拉丁美洲，自20世紀80年代後在國際上統改稱為南美洲，也就是今天世界地圖上的的南美洲。