當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - “代表”壹詞的由來

“代表”壹詞的由來

最早出自明吳承恩《壽蘇山陳公障詞》:“日下無雙,代表青雲之業。”這裏代表謂顯耀於壹代。

代表

《高級漢語大詞典》

1. 代替個人或集體發表意見或擔任工作的人,如人民代表;

2. 能顯示同壹類事物***同特征的人或事物,如代表人物,代表作;

3. 代替執行任務、行使權利,如他代表教育界發言;

4.

某種質量或抽象概念的典型體現,如:在閃語族中,阿拉伯語是活語言中的主要代表;

5. 代替某人;如老張代表小明的家長出席了學校的家長會;

6. 闡明,展示,如他的作品代表了那個時代的風尚;

在《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1998年12月版)中,“代表”壹詞的註解是:

1、 謂顯耀於壹代。明吳承恩《壽蘇山陳公障詞》:“日下無雙,代表青雲之業。”

2、 受委托代替某人或某組織辦事或表達意見的人。亦指由選舉產生、替選舉人辦事或表達意見的人。如:人民代表。

3、

指同類人物的典型。老舍《四世同堂》三七:“高亦陀先生便是這種可新可舊,不新不舊……找飯吃的代表。”

4、體現,反映。丁玲《韋護》三章五:“說他的生活、他的行為,都足以代表他的人生觀。”

可以明顯看出,上述“代表”壹詞的核心意群是:“代表”只能在同壹屬類事務之間發生,即“代表”能凸顯同壹類事物***同特征的人或事物。

如作為“人”的張三可以代表“人”李四,但張三不能代表汽車、洗衣機等。汽車、洗衣機等只與張三發生從屬關系。如說汽車、洗衣機屬於張三的,則沒有語病。張三也不能“代表”顏色、重量或方位,如張三“代表”左邊或右邊,在邏輯上是病句。

同樣,黨的領袖可以代表黨,因為黨是人(黨員)的集合;黨也可以代表社會某壹階層或階級,因為階層和階級均是“人”的集合,屬於同壹類。