當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 做日語翻譯工作遇到不會翻譯的句子的時候怎麽辦 是買臺筆記本電腦在網上查呢 還是買電子詞典比較好 求意見

做日語翻譯工作遇到不會翻譯的句子的時候怎麽辦 是買臺筆記本電腦在網上查呢 還是買電子詞典比較好 求意見

我給妳的建議是都需要。

做翻譯的時候,不明白的東西很多哦。

但是最主要的是平常積累。

很多東西字典上的解釋也用不了。

而且還有很多新詞是字典上沒有的。

所以既要有隨時能查的字典,也還得在網上(資源最多)查查實際可以用到的詞匯意義。

另外,電腦的話,可以用網上字典。

筆譯的話,電腦就可以了,差不多夠用了。但是有些專業詞匯什麽的,還是要專業字典的。

希望能幫到您。加油。