“兇猛”和“兇暴”不是壹個意思：
“兇猛”指“（氣勢、力量）兇惡強大”，
“兇暴”指“（性情、行為）兇狠殘暴”。
詳見下圖《現代漢語詞典》和《現代漢語大詞典》的解釋：
“兇猛”和“兇暴”釋義
形容老虎“兇猛”，可能是因為老虎是百獸之王，其氣勢和力量都很強大，而狼的氣勢和力量就差很多，不宜用該詞。至於形容狼“兇暴”，比較少見，常見形容狼“貪婪、兇殘”。