當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 成語中數字的實際意義是什麽?

成語中數字的實際意義是什麽?

成語是浩瀚的漢語詞匯森林中的瑰寶。在漫長的歷史進程中,它不僅形成了自己的固定結構,而且沈澱了漢民族的社會文化傳統,顯示了其深刻的價值意蘊。有語言學家認為,成語在句子中的作用相當於壹個詞,是從語法角度考察的結果。成語的語義內容比單詞豐富得多,尤其是成語中的數詞。眾所周知,漢語成語詞典中含有數詞的成語大約有400個,從壹個到十個、百個、千個、萬個不等,其中含有壹個、三個、十個、百十個、萬個的成語數量最多,每類都有幾十個甚至上百個詞。

首先,數字修辭的基礎是數字的形而上學和模糊性所帶來的象征意義。

換句話說,數字模糊了數量的原始含義,保留了壹種象征意義。

據史料記載,中國古代很早就出現了數字。早在原始社會仰韶文化時期,甲骨文中的數字就已經相當完備,從壹到十,有完整的數字,有十進制,有十、百、千、萬等。李約瑟高度評價了中國科技史上商代的記譜法:“壹般來說,商代的記譜法。

數字的基本功能是計算和表達事物的數量關系。然而,在中國傳統的歷史文化背景下,在長期的使用過程中,漢語數詞除了表示數量功能外,還具有神秘的含義,成為“神秘數字”,有的在特定的語言環境中還具有不同的含義。

由於陰陽五行學說,古人將十以內的數字分為兩個數列,奇數-13579為正數,偶數-2468為負數。這兩個系列都附有不同的色彩,如1359年的形而上學:

(壹)“壹”的象征。中國古代三大宗教之壹道教的創始人是先秦時期的思想家。老子在其著作《老子》第四十二章中提出了其思想體系的核心——道:“道生壹,壹生二,二生三,三生萬物。”這裏的“壹”是“有”的概括,是“有”的開始。壹切都始於壹件事。中國東漢時期的道家經典《老祥子朱爾》用道家思想詮釋了《老子道德經》。它以道為最高信仰,主張道是具有意誌和人格的最高神。陶既是“壹”。在中國古代哲學史上,壹是關於對立統壹的命題,二是關於統壹的可分性的命題。朱認為是壹分為二,王夫之又進壹步闡述了壹與二的關系,肯定了“壹分為二”是“合而為壹”的基礎。所以“壹”被視為萬物的本原,有始有終的內涵,由此引申出同、壹點等多種含義。含有數字“壹”的成語約有240個,是數詞成語中數量最多的。但長短不壹,言行不壹,心壹致,壹以貫之,平等相待,無法達成壹致,團結壹心,外表壹致,壹模壹樣,狂妄自大,不拘壹格,獨樹壹幟,體現出相同,相同,獨樹壹幟的含義;百裏挑壹,以此類推,孤陋寡聞,身無分文,九根牛壹毛,壹個字老師,滄海壹粟,千裏大堤毀於壹個洞,曇花壹現,千日找兵,壹寸光陰壹寸金,其中壹個,壹個,壹個,壹個,壹個,壹個。

②“三”的象征,它來源於三個時間——太陽、月亮和星星。早期人類對自然有很大的依賴性,無論走到哪裏,日月星辰都與他們同在,盡管自然千變萬化,由此產生了崇拜心理。並由此推斷出氣象學上有“三時”——春、夏、秋,自然界有三河,宇宙中有三物——天、地、人、人。祭祀有三個儀式。所以老子說:“道生壹,生二,生三,生萬物。”白虎依桐馮公侯說,王設“公三官,貴人九官,博士二十七人,士八十壹人,以順天道。”九、二十七、八十壹都是三的倍數。既然是“三生”王朝,自然要采取三法才能昌盛。“三”既是變化的象征也是很多東西的象征,比如:入木三頭六臂,三思而後行,三令五申,打理草堂,三次釣魚,兩天曬網,三天繞梁,約法三章。

(3)“五”的象征。與五行學說關系密切,可能是古人觀察星辰運行的結果。他們認為天上有五顆星,即金、木、水、火、土。他們提出地上五材,五方——東、西、南、北、中——人際關系五行,人體五臟,飲食五味,逐漸形成壹對“五”。

④“九”的象征。這與古代的圖騰崇拜有關。蚩尤部落向來以強悍善戰著稱。它的圖騰是九頭龍。據說這是力量、兇猛、人丁興旺的象征。因此,人們用它來比喻強大的部落,漸漸地“九”成了參照物、高度、大小和豐富程度的象征。例如,九霄雲外,九牛壹發,等等。

(5)“十”、“百”、“千”、“萬”等符號。孔被稱為“十,樹之極”,所以它的意思是盡善盡美,甚至達到極致。比如十倍於槍的肯定,十倍於聲音的高亢,滿滿的自豪,贏了十年的讀書。其中“十勝”“十惡”壹切達到極致的惡;“十倍”和“完整”象征著音價和空氣都達到了極致。兩者都有完全、圓滿達到極致的意思。

既然“十”已經到了極致,是圓滿、完整的象征,那麽它的倍數、倍數自然也就有了“多”、“極”、“包羅萬象”的符號。

《說》“百”和“百,十也”都是十的倍數,有多種含義。鍥而不舍,戰無不勝,百依百順,百無聊賴,所有行業都在走下坡路,壹切都在被原諒,百思不得其解,眼見為實,百煉成鋼,百裏挑壹,百裏造萬物,等著萬事俱備。

《千》《說文》解釋:“千為百。”所以包含了很多意思,比如女兒笑,各種事情,千載難逢,千言萬語,千山萬水,千人壹指。

《萬》《片玉房補》解釋“萬,萬是也”。所以像“100”“1000”等“10”的倍數壹樣,每壹個有壹萬的單詞都有很多符號。萬物更新,萬物復蘇,萬物幸免,生命無邊,萬事如意,萬事平安。

二,修辭方法的具體表達

馬賽克效應

“逃之夭夭”只是因為與“桃”諧音,“盛開的桃”的諧音被用作“逃”,而“逃之夭夭”在讀音上只起到把雙音節字變成四音節的作用。這種修辭手法是為了使話語表達更加舒緩或莊重,故意在原有結構上加上幾句不相幹的話來襯托。這些數詞只在音節上,有壹種對稱性和整齊度,如:幹凈(clean)、差(poor)、四通八達(accessible)、穩定(stable)、支離破碎(split)、說三道四(talking)、分散(scattered)、拼湊(patchwork)和聽話(subordinary)

轉喻

用壹個具體的事物代替另壹個事物或與這個事物相關的概念,可以突出事物的本質,使表達更加簡潔生動。比如四海為家,四海平等,誌在四方,四面楚歌,四體不勤,五谷不認,壹日三秋,神清氣爽。其中四海、四方、四方是指天下所有的地方,五谷代是指所有的五谷。三日不入屋,三日繞梁,思慮再三,嚼舌根,三寸不爛之舌,四體不勤,五谷不分,十年寒窗,壹針壹線,“三”意為多,“口”“三寸不爛之舌”意為會說話,四體不爛指身體,“十年寒窗”意為寒窗下刻苦學習生活。

(三)隱喻

就像“破釜沈舟”不能從字面上理解為砸了鍋,沈了船,它被比喻為壹種決心。有些具體的數字本身並不體現數量的意義,只是承擔了隱喻的作用,為了讓道理簡單、具體、直觀。比如壹件衣服代替了水——壹條窄窄的水流像壹條帶子,極近;壹池死水——用來形象地描述壹種沈悶的情況;驚鴻壹瞥——看到壹個點,比喻事物的壹個方面;十指連心——十指連心,比喻關系密切,感情深厚;培養壹棵樹需要十年,但培養壹個人需要壹百年。壹寸光陰壹寸金——在公認為最珍貴的黃金和“時間”之間畫壹個等號,比喻時間的珍貴;十步九回頭——十步九回頭,生動再現了依依不舍的感覺;散沙——粘不到壹起的沙,代表力量分散,不團結;壹舉兩得——壹舉兩得,說明做事很有效果;曇花壹現——曇花開花時間短,用來形容某樣東西不長久,或者別人留戀,或者覺得惋惜。壹片樹葉擋住了眼睛,卻看不到泰山——壹片樹葉擋住了視線,連高大的泰山都看不到,說明被小事蒙蔽了雙眼,看不到全貌和本質。

(四)誇張的作用

數字的意義是將某壹事物或某壹概念誇大或縮小,藝術化地渲染,從而形象地揭示事物的本質,增強語言的感染力。它體現了誇張的意義,並沒有表現出具體的數字意義。它以三、十、百、千和壹萬的數字出現。大部分都是誇張的,誇張的,比如:垂涎三尺,三人成虎,迫切,完美,十倍代價,百折不撓,勝利,無聊,沮喪,壹切都被原諒,不解,磨煉,滿腹煩惱,孜孜不倦的讀書,各種困難,千瘡百孔,破綻百出。這是真的萬象更新,萬物復蘇,我們永遠不會猶豫死亡,永遠活著,壹切都會好的,我們會有壹個完整的解決方案,絕望,熱情,馬奔騰,永恒,最後手段,無奈,變化和改變。也有誇大的,也有縮小的:千鈞壹發,功虧壹簣,千裏之行。利用“壹筐土”“壹個蟻穴”的漏洞,把再小的問題渲染出來,就會釀成大禍;用“妳頭上的壹根頭發”來說明卑鄙的程度;用茫茫大海中的壹粒“小米”,形象地表達壹個微小的重量。

(5)對比效應

對比兩組具體數字。壹般是十、百、千、萬,表示多,壹個表示少,放在壹起。“遮住月亮”產生了明顯的效果。給人深刻的感受,如:壹暴十寒,千鈞壹發,萬無壹失,萬眾壹心,知壹物,殺壹百,曝十寒,漏壹萬,千軍易得,見壹不如見壹,百裏挑壹,九死壹生,九牛壹毛,壹千塊錢,崇尚百和。這是浪費錢。對比對比兩組數字,如“千軍”到“壹將”充分顯示了“壹將”的價值,“練兵千日”強調了“用兵時”的關鍵作用,“九牛”到“壹毛”形象地顯示了“壹毛”的微小比例。

第三,修辭的效果

成語形式簡潔、對稱、典雅,內容含蓄、生動、深刻,這些都與修辭的運用密切相關。“散”、“奇”、“媚”三個字鑲嵌修辭後,顯示為“散”、“奇”、“媚”,音節緩慢而對稱,體現出優雅之美。否則之前的所有努力都白費了。“頗具批判性”可以從某壹現象中看到本質:即透過現象看到本質,具有深刻的哲學內涵,因而被形象地比喻為“秋天壹片落葉”這個成語。“壹寸光陰壹寸金”通過對比形象地表達了時間的珍貴。“千裏大堤毀於壹洞”形成鮮明對比。

分析漢語成語中數字修辭的依據、方法和效果,以探索成語這壹古老的語言形式的使用。我們認為成語在長期的使用過程中形成了固定的形式結構模式和固定的修辭風格,達到了言外之意的效果。如果從語言的表面來理解語法中的詞匯意義,成語中的數詞不僅要從語法層面來理解其詞匯意義,還要從修辭的角度來理解其特殊意義。如果我們不願意解釋,我們只會開玩笑。我們必須善待成語這壹中華民族的文化遺產,從歷史傳統、文化傳統、語言內容、語言形式等方面進行深入全面的研究,才能更科學地掌握和運用成語。