古今觀世音菩薩感應的書知多少
目前發現有作者、年代及出處的,***有37部,按序號、書目、年代、編撰者、出處及備註的順序,記錄如下:
1. 《光世音應驗》,東晉,謝敷撰,見《佛學辭典》(寬忍主編1993年9月第1版,下同)561頁。(最早將觀世音應驗故事編纂成書者即東晉謝敷的《光世音應驗》,此書今已不存。)
2. 《光世音應驗記》(壹卷),南朝劉宋,傅亮(374—426)撰,本書在我國已散失,日本京都存有古寫本。為我國所傳最古老觀音信仰之貴重史料。依本書序文所載,作者乃就其所閱讀過的東晉謝敷所撰之“光世音應驗”(今已不存),憑其記憶所及而擷取部分記載於本書中。劉宋張演所著“續光世音應驗記”,及蕭齊陸杲所著“系觀世音應驗記”等,皆為本書之續編。本驗記7條(據《佛學大詞典》電子版)。
3. 《續光世音應驗記》,南朝劉宋,張演撰,據《佛學大詞典》電子版載,本續記10條。(據查,南朝之前均譯作光世音)
4. 《觀音驗記》,南朝劉宋,謝敦、陸澄撰,見《聖嚴法師介紹佛法》,年代見《中國佛教百科全書》歷史卷89頁。
5. 《系觀世音應驗記》(全壹卷),南朝蕭齊(501),陸杲(459—532)撰,本書在中國已散佚不傳,陸於南齊和帝中興元年(501)完成,***計69條(見《佛學大詞典》)。《佛學辭典》(402頁)記為《續觀世音應驗記》。
6. 《冥祥記》,南齊,王琰撰,《佛學辭典》1016頁。
7. 《宣驗義記》,宋朝,劉義慶撰,見《法音》1996年第12期陳星橋《觀世音菩薩在中國》壹文。
8. 《觀音感應集》(四卷),宋朝元豐二年(1079),邊知白撰,見《觀音慈林集》(宋·知白)。
9. 《觀音慈林集》(三卷),清朝(康熙7年)1668年,釋弘贊撰,本書匯集有關觀世音信仰之經典,及有關信仰者之事跡、感應等而成。抄錄印度及我國自晉至清初之僧俗關於觀世音信仰之事跡與感應,計154件,並壹壹記其出處。本書乃研究觀世音信仰史之重要參考書。見《佛學大詞典》(網絡版);清涼書屋網有最新校本。
10. 《觀音經持驗記》(二卷),清朝順治16年(1659),周克復撰,又稱《觀世音持驗記》、《觀音持驗記》、《觀世音經咒持驗記》,收於卍續藏第134冊。作者廣搜諸書,采擷自晉代至清順治時,所有僧俗有關觀音信仰之靈驗118件,匯集編纂而成。範圍包括高僧傳、法苑珠林、辨正論、法華感通、觀音感應等,及冥詳記、宣驗記、太平廣記、談藪、玉堂閑話、朝野僉載等內外典籍,並於每件之下記其出典,乃研究觀世音信仰之重要資料。卷末並附有不空所譯之觀世音大悲心陀羅尼、白衣大悲五印心陀羅尼經、禮觀音文、辨訛語三則等。(《佛學大詞典》網絡版)。
11.《延命十句觀音經靈驗記》,日本江戶時代,白隱禪師(1685—1768)撰,見《聖嚴法師介紹佛法·觀世音菩薩》。
12. 《南海慈航》,清朝,褚景賢撰,見《觀音菩薩本跡感應頌》張妙首選譯(增補)本。
13. 《觀音靈異紀》,1915年,萬鈞居士撰,2000年5月上海佛學書局再版印行,改名為《觀音感應錄》。此書自1915年至1931年***再版32次之多,***印53萬冊之巨,可見此書是非常令人歡喜贊嘆。
14. 《觀音靈感錄》,清末民初,尤惜陰撰,《印光法師文鈔續編卷下·新編觀音靈感錄序》。
15. 《觀世音菩薩本跡感應頌》(四卷),1924年,印光大師囑許止凈撰。2006年6月19日蘇州靈巖山寺、報國寺、報恩寺***同贈送本。
16. 《觀世音菩薩靈感事跡1000例》,民國許止凈撰,印光大師鑒定,鄭金坤語譯。見《鼎典傳統文化網》(部分選錄)
17. 《觀音靈驗記》,聶雲臺(1869—1953)撰,見《印光法師文鈔續編卷下·新編觀音靈感錄序》,記錄時間不詳。
18. 《新譯觀音靈感錄》,2002年,32開,239頁,侯秋東、楊梓茗居士合譯,原著聶雲臺居士於民國16年紀錄。見《中國佛教印經網》署名“慚愧客”發的壹篇關於大明咒的感應文(該文來自《新譯觀音靈感錄》)。從這裏可以證實,當年聶雲臺居士所撰《觀音靈驗記》時間是民國16年。
19. 《觀音靈感錄》,丁福保(1874—1952)撰,見《印光法師文鈔》,具體時間不詳。
20. 《新編觀音靈感錄》,1929年,李圓凈撰,印光法師在《文鈔續編卷下·新編觀音靈感錄序》中,贊此書為觀音靈感錄之大成。據李世偉在《臺灣觀音感應故事及其宗教意涵》壹文說,劉白泉居士見此書,甚為高興,遂發心將此書譯為白話,並於1970年刊行,後演培法師所講的《觀世音菩薩靈感錄》,既是依照此本。
21. 《觀音靈感近聞錄》(壹卷),1936年,李圓凈撰,第四版(藍皮),72條,蘇州弘化社流通本。
22. 《南海普陀山傳奇異聞錄》,1953年,煮雲法師撰。
23. 《怎樣知道有觀音菩薩》,慈航法師著,見李世偉《臺灣觀音感應故事及其宗教意涵》壹文(網絡)。
24. 《救世大悲者——觀世音》,東初法師,見《聖嚴法師介紹佛法·觀世音菩薩》。
25. 《觀世音菩薩靈感記》,1974年,林慈超撰,網址:般若文海。
26. 《觀音靈感錄續編》,1975年,毛淩雲撰,網址:報佛恩網。
27. 《觀世音菩薩感應事跡實錄》,林園佛教堂編,報佛恩網。
28. 《觀世音菩薩靈應事跡實錄》,1980年,智成居士編撰,馬來西亞三寶萬佛寺1995年印送本。
29. 《觀世音菩薩感應錄》,臺灣和裕出版社1992年出版,645頁,精裝本。見網絡中華佛學研究所圖書館。
30. 《觀音菩薩普門圖》,1993年,長安、釋大恩編輯,哈爾濱北方文藝出版社出版。
31. 《佛菩薩靈感探訪錄》,1994年正月慈雲雜誌社輯,內分五篇。見大悲觀世音菩薩網。
32. 《白衣觀音神咒》,編者不詳,中華道德學會再版,古代兩則,現代13則,並錄有誦咒須知、祈禱的原理等多篇短文。
33. 《觀音菩薩本跡感應頌》(選譯增補本),2001年,張妙首選譯;後增補近代感應45篇,現代感應112篇,福建莆田廣化寺流通本。
34. 《觀世音菩薩靈感事跡選》,佛教電腦資訊庫功德會輯。見大悲觀世音菩薩網。
35. 《近代觀音感應錄》,劉慧時編,見李世偉《臺灣觀音感應故事及其宗教意涵》壹文。
36. 《觀音菩薩感應選錄》,33篇,每篇配壹圖,編畫者及出版時間等均無記載。文中記載最近的時間是1999年夏。
37. 《觀世音菩薩靈感錄》(***4篇,無印刷時間)。
另外只見書目的還有:
1.《觀音感通傳》、《觀音新驗錄》、《觀音妙應集》、《洛陽觀音靈驗真鈔》、《準提觀音念誦靈驗記圖會》、《準提菩薩念誦靈驗記》。——見《佛學辭典》(562頁)
2.《觀世音靈驗記》、《海南壹勺》、《白衣神咒征事》。——見演培法師講述的李圓凈《觀音菩薩靈感錄》
3.《觀音經靈驗》、《觀音經近征》、《白衣經應驗》、《白衣經近驗》、《南海合編》、《觀音經近驗》、《白衣應驗》、《高王經近征》、《高王經證驗》、《高王感應記》。——見許止凈《觀世音菩薩本跡感應頌》
4.《觀音感應》——見《觀世音持驗記》
5.《觀音感應傳》——見《觀音慈林集》卷中
6.《白衣神咒靈感錄》——見毛淩雲《觀音靈感錄續編》
7.《觀音靈感近聞錄第七編》——見《普門品、大悲咒》