壹、表達意思不同
1、in a mess：亂糟糟，壹團糟
2、mess：n. 混亂；食堂，夥食團；困境；臟亂的東西、vt. 弄亂，弄臟；毀壞；使就餐、vi. 把事情弄糟；制造臟亂；玩弄
二、詞性不同
1、in a mess：in a mess為介詞短語。
2、mess：既可以作名詞，也可以做動詞。
擴展資料：
”mess“的近義詞：chaos
1、讀音：英?[?ke?s] 、美?[?ke?ɑ?s]?
2、表達意思：n. 混沌，混亂
3、相關短語：
Speed Chaos?速度混亂 ; 速率混亂
Chaos Magic?混亂魔法 ; 混沌魔法 ; 混沌術 ; 混沌巫術
Costume Chaos?混亂變裝店 ; 瘋狂服飾店 ; 瘋狂變裝店
Scale Chaos?放縮混亂 ; 縮放混亂
Chaos Armor?混沌戰甲 ; 混沌護甲 ; 混亂護甲 ; 詳細翻譯
4、例句：In?reality,?your?brain?operates?on?the?edge?of?chaos.?
在現實中，妳的大腦在混亂的邊緣運算著。