當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 何德何能 用英語怎麽翻譯?很嚴肅的,不要搞笑

何德何能 用英語怎麽翻譯?很嚴肅的,不要搞笑

[何德何能]

1.中文意思:

(2)詞典翻譯:有什麽德行,有什麽能耐.意謂沒有德行和能耐.多為自謙之詞.(《新編成語大詞典》第495頁,陳璧耀主編,寧夏人民出版社)

2.詞語翻譯成英文:What virtues or abilities have (《漢英綜合大辭典(上卷A~H)》第1903頁,吳光華主編,大連理工大學出版社)

3.句子翻譯翻譯成英文(不壹定準確):What virtues or abilities have I make you believe me so much?或者I have nothing with virtues or abilities so that you cannot believe me like this!(我何德何能,可以讓妳如此信任啊 !)

4.北京王府井大街的王府井書店收錄這個成語的漢語詞典、成語詞典和漢英詞典只有壹、兩本,如果妳想了解這個成語的出處,妳可以查壹下《辭源》或者《辭海》.