神話學家袁珂先生生前親自修訂
填海追日五十年成就中國神話經典著作
首印50萬冊，榮獲1985年四川省社科院科研成果特別獎
近3300條詞目，400多幅圖片，拼貼最綺麗的中國式浪漫
《中國神話傳說詞典》編寫前後費時十年，1985年由上海辭書出版社出版，首印50萬冊，壹經出版便在讀者中引起極大反響，並得到專業領域的認可，榮獲1985年四川省社科院科研成果特別獎。此次修訂根據袁珂先生生前親自對1985年版中的諸多條目進行重寫和補充的手稿重新整理，使這壹經典著作更加完善，為讀者提供了解中國神話的最佳讀本。 資料詳盡豐富 袁珂先生搜集整理零星散落在史籍中的神話資料，以廣義神話論為基礎，將同壹神話的不同版本收羅齊全，兼收並蓄，從而使中國神話的演變歷程日漸清晰，並進壹步了解原有神話如何催生了新的神話。
體例嚴整實用 本書提供了筆畫索引,書後輔以分類索引；在主條目之後，對於壹些因傳說演變而歧出的則開列在參考條目中，同時標註頁碼。這樣的編列不但翻檢方便，而且有益於研究。
引證嚴謹可靠 本書征引古文原文，旁搜博采各書的不同原文資料，從整理校勘入手，訂正錯訛，校對精審，為中國神話學打下堅實的資料基礎。
采摘廣泛有趣 本詞典除有重要的參考價值外, 行文生動有趣，審美和獵奇兼具，為創作者提供啟示或靈感,是讀者了解中國神話的最佳讀本。 袁珂（1916—2001），當代中國神話學大師。1946年，任職臺灣省編譯館，開始系統化地研究中國神話。到1949年回到四川，繼續從事文學暨神話學的研究；1978年調入四川省社會科學院任研究員，1984年擔任中國神話學會主席。
袁珂先生著述頗豐。1950年，《中國古代神話》出版，這是我國第壹部較系統的漢民族古代神話專著，由此奠定了袁珂先生的學術聲望。之後，袁珂先生先後撰寫了《中國神話傳說》《古神話選釋》《神話論文集》《袁珂神話論集》《山海經校註》《巴蜀神話》(合著)等20多部著作及800余萬字的論文。 其作品還被中國、日本、美國、新加坡等國入選學校課本。 袁珂先生所著的《中國神話傳說》是中國神話學專家袁珂先生壹生研究成果的集大成之作。其因專業系統且通俗易懂，出版三十年來，受到了國內外讀者的廣泛歡迎。《中國神話傳說》就是系統地介紹了中國神話，諸如《華胥與伏羲》《女媧補天》、《精衛填海》《神農鞭藥》《黃帝與蚩尤》《誇父追日》《後稷播種》《堯皇讓賢》《蠶神的故事》《後羿射日》《嫦娥奔月》《吳剛伐桂》《舜的故事》《鯀伯取土》《大禹治水》《牛郎織女》等壹系列優美浪漫動人的神話故事，在中國家喻戶曉，壹直流傳至今。其中牛郎織女的故事是壹個美麗的愛情故事，已經接近了現代人類的正常生活秩序領域。
1983年，在《中國古代神話》基礎上歷經兩次重要增補修訂而成的《中國神話傳說》壹書，內容已達原來的四倍，字數六十余萬。作者對浩瀚的古文獻資料，考辨真偽，訂正訛誤，加以排比綜合，從盤古開天辟地敘述到秦始皇統壹六國，把散落在群藉中的吉光片羽遴選出來，熔鑄成壹個龐大而有機的古神話體系，為讀者呈現了壹個包羅萬象的瑰麗世界，生動地描述了古代中國人的社會生活圖系。 出版說明1
序言1
體例說明5
正文詞目7
參考詞目37
詞典正文1-418
分類詞目表419-449