不是指婚姻中的戀人。看看牛津詞典的解釋:Lovern 1 [c]婚外性關系中的伴侶(通常是阿曼)，情人(通常是男性):他們說他曾經是她的情人。據說他曾經是她的婚外戀對象。*她有了新的愛人。但是情人的意思和情人的單數形式是不壹樣的。這可能是造成混淆的原因:戀人[pl]兩個正在戀愛或通過未結婚而發生性關系的人:年輕的戀人在公園裏漫步*他們在度假時相識，很快成為戀人。2.小三雖是，但僅指女性。有不正當但正常的性關系的女人，尤指與已婚男子有性關系的女人。但這個詞最常見的意思是:處於權威或控制地位的女人；女主建議用lover3。口語中，尤其是帶有貶義的時候，往往可以這樣表達:花式男，花式女(Derog或Joc infml貶義或可笑，口)人的情人情人；情婦；愛人。4.當代英語中肯定有壹些俚語或新詞來表達未婚戀人的概念，但還是少用俚語為好。參考資料:
牛津高級詞典