中午12中午通常稱為“下午12: 00”，而午夜12: 00則稱為淩晨..
在美國英語傳統詞典中，對此也有專門的解釋:
嚴格來說，12 a.m .表示午夜，12 p.m .表示中午，但是這些用法容易讓人誤解，所以還是用12中午和12午夜比較好，意思更明確。
許多語言學家建議用“中午”或“中午12: 00”、“午夜”或“午夜12:00”來表示中午12和晚上12，而不是“12:00”。
但是，即使是“12:00 midnight”或“midnight”的用法，仍然是有問題的。因為他們分不清壹天是從午夜開始還是在午夜結束。
為了避免誤解，壹些語言學家提出用“11:59pm .”和“12: 01 a.m .”代替“午夜”來表示壹天的結束或第二天的開始。這個表達在美國的法律文件、合同以及飛機、火車或公共汽車的時刻表中被廣泛使用。
不過布萊克還是建議妳在這裏使用“24小時制”。
因為，當00:00用來表示午夜的開始，12:00用來表示中午的時候，上面提到的那些模棱兩可的情況就完全可以避免了。