當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 什麽是格調與品味?

什麽是格調與品味?

名詞"品位"與"品味"在詞典中記錄的都是表"物品的質量",但實際運用中二者關涉對象不僅為物,更經常用於關涉人.二者在關涉對象為物和關涉對象為人的意義之間是表義素和隱義素的關系。

品位--物品質量;品味--物品質量+特色、風位,此時意義交叉在"都與物品的質量有關".

當關涉對象為人時,二詞用的都是隱義素:品位--檔次、格調;品味--體會、鑒賞的能力,意義交叉在"都與人在某方面的具體能力有關".意義的交叉正是二者混用不清的原因.

格調像是看不見、摸不著的某種存在。其實,再高、再隱秘的格調通常都得以某種形式體現出來。比如說,在客廳裏放壹個假山,做壹個噴泉,可能是農民企業家的格調。在客廳裏布置壹個大魚缸,那是中產階級的消遣。再比如某些講格調的人衣食住行都講究名牌……

而比爾·蓋茨在客廳裏以壹個水族宮當背景,養的是瀕臨絕種、很難侍候的壹條鯨鯊,這種做法最需要財力、智慧和想象力,並不單純是露富的壹種手段。這是世界首富的格調。不論格調的形式如何體現,有壹點是肯定的:人在創造“格調”,“格調”又反過來“創造”某個群體。

壹個人格調的高低與其富裕程度和所受教育的程度未必成正比。格調,有時不過是壹種框架,不去理會概念上的格調,反而可以從容自在地生活,反而可能活出真正的格調來。所謂灑脫者,應該是那種既可以升格也容易降調的人。